GOSSIP in Serbian translation

• trac
• трачеве
• ogovaranja
• glasine
• ogovaraju
• трачевима
• госсип
• tračarenje
• govorkanje
• gossip
• ogovarač
• трачањем
• tracarenje
• оговоре

Examples of using Gossip in English and their translations into Serbian

I've gotta try and protect her from the gossip.
Moram da je zaštitim od ogovaranja.

But people gossip, you know.
Ali, znaš, ljudi ogovaraju.

Any new gossip?
Свака нова Госсип?

Oh yeah, who doesn't like gossip.
O da, ko ne voli tračarenje.

That's how the gossip got started.
Tako su krenule glasine.

Gossip is so ignoble.
Trac je jako zajeban.

Yes, I've heard the gossip.
Da, čuo sam govorkanje.

I'm sorry, I just don't like gossip.
Izvinite. Ja samo ne volim ogovaranja.

I can't help it if the servants gossip.
Ne mogu ništa ako sluge ogovaraju.

The right not to have their divine souls stuffed with gossip, nonsense, vain talk.
Право да њихове дивне душе не буду испуњене трачевима, бесмислицама и таштином.

The most devastating force in the world is gossip.
Najpogubnija sila na svetu je tračarenje.

This isn't gossip.
Ovo nije trac.

Did you see Gossip Girl last night?
Да ли си гледала" Gossip girl" синоћ?

It's all gossip.
Sve su to ogovaranja.

local gossip.
lokalno govorkanje.

Dear God, Pam, enough with the gossip.
Боже, Пам, прекини с тим трачевима.

The gossip never thinks of himself
Ogovarač nikada ne misli o sebi

I do not listen to court gossip.
Ne slušam dvorska ogovaranja.

The last thing that family needs is gossip.
Posljednja stvar da obitelj treba je trac.

Also, I said it was just local gossip.
A i rekao sam da je to lokalno govorkanje.