GOSSIP in Turkish translation

You know village gossip.

Köy dedikodusunu biliyorsun.

I love gossip, and I don't really care about the environment.

Dedikoduya bayılıyorum ve çevreyi de pek umursamıyorum.

I have got major gossip.

Büyük dedikodum var.

You should take care to avoid gossip.

Dedikodudan uzak durmaya dikkat et.

I'm glad the gossip's so amusing.

Dedikoduların bu kadar komik olmasına sevindim.

I think a little proof, rather than a lot of gossip, would be advantageous.

Bolca dedikodudan ziyade biraz kanıt daha iyi olurdu.

Whereas stephanie, according to gossip, Had dropped out of college.

Stephanie, dedikodulara göre, üniversiteyi bırakmıştı.

They threatened me with knives and gossip, I swear.

Beni bıçakla ve dedikoduyla tehdit ettiler. Yemin ederim.

That is the concession that I am making to idle gossip.

Yersiz dedikodulara taviz vermiyorum işte.

He hated gossip.

Dedikodudan nefret ederdi.

Got any good gossip?

İyi dedikodun var mı?

Unfortunately, I know nothing about him, except the company gossip.

Maalesef onun hakkında şirketteki dedikodulardan başka bir şey bilmiyorum.

I told you from day one I would not indulge in gossip.

Sana ilk gün dedikoduya boyun eğmeyeceğimi söylemiştim.

It's a vile mixture of gossip and hate campaign.

İğrenç. Dedikoduyla karalama kampanyasının çirkin bir karışımı.

But… according to the guards' gossip, Court's planning some attack on the city.

Ama gardiyan dedikodularına göre Divan, şehre bir saldırı planlıyor.

This is hardly the place to gossip About military matters, boy.

Bu mekan askeri meselelerin dedikodusu için pek de uygun bir yer değil, çocuklar.

This is where the gossip grapevine begins and ends.

Burası bütün dedikodunun başladığı ve bittiği yerdir.

I quit school because of gossip about you.

Senin dedikoduların yüzünden okulu bıraktım.

Why not tell the Gangnam gossip in detail?

Neden şu Gangnam dedikodusunun ayrıntılarından bahsetmiyorsun?

I'm afraid this is probably not just gossip.

Korkarım ki dedikodudan fazlası olabilir.

Examples of using Gossip in English and their translations into Turkish