IN THE PRINCIPLES in Serbian translation

• у принципима
• načelima
• u principima
• u principe
• u načelima

Examples of using In the principles in English and their translations into Serbian

he did make one notable attempt to educate a ruler in the principles of philosophy.
учинио је један значајан покушај да образује владара у принципима филозофије.

we make our best efforts to protect the fundamental values enshrined in the principles and commitments that the OSCE is based upon," said Vučić.
u periodu pred nama damo sve od sebe da zaštitimo osnovne vrednosti sadržane u principima i obavezama na kojima se OEBS zasniva“, rekao je Vučić.

we make our best efforts to protect the fundamental values enshrined in the principles and commitments that the OSCE is based upon," said Vučić.
у периоду пред нама дамо све од себе да заштитимо основне вредности садржане у принципима и обавезама на којима се ОЕБС заснива", рекао је Вучић.

He believed in the principles of Ingsoc, he venerated Big Brother,
Verovao je u principe englsoca, obožavao Velikog Brata,

as further elaborated in the principles and other required elements in annex 2;
u Aneksu 1 i dalje razrađenim u principima i drugi potrebni elementi u dodatku 2; 2.

so it remains to imitate the great brands not in ready-made models, but in the principles that led these brands to popularity. And this.
тако да остаје да се опонашају велики брендови не у готовим моделима, већ у принципима који су ове брендове довели до популарности. И ово.

prosperity for all, with faith in the principles and the values of good neighbourliness,
prosperiteta za sve, sa verom u principe i vrednosti dobrosusedstva,

in their own families, in the principles they teach their children to follow from their very infancy, and they may hope for success.
od najranijeg detinjstva slede načela, i tada se mogu nadati uspehu.

a spiritual practice based on belief in the principles of truthfulness, compassion, and tolerance.
Фалун Дафа-духовну праксу засновану на веровање у принципе истинитости, саосећања и толеранције.

the Syrian people but it should be“rooted in the principles of the United Nations
би то требало спровести уз поштовање„ принципа Уједињених нација

Most religious groups among the revealed religions instruct new members in the principles of the religion; this is now not usually referred to as indoctrination by the religions themselves,
Већина верских група, међу тзв. откривеним религијама, поучава нове чланове о принципима религије; ово се сада обично не назива индоктринације од стране самих религија,

There are significant differences in the principle of the two models.
Постоје значајне разлике у принципу два модела.

Slot Fruity is rooted in the principle of maximum delight for our customers. Yes!
Слот воћни је укорењен у принципу максималног ужитка за наше клијенте. да!

It was the bond of love forged in the principle of the games is our greatest price.
To jeveza ljubavi kovani u principu igre je naša najveća cijena.

Also this pipe bender differs from simpler models in the principle of bending.
Такође, овај цијев бендера разликује се од једноставних модела у принципу савијања.

we don't believe in the principle anymore.
mi više ne verujemo u princip.

Its main difference from mechanical crests lies in the principle of exposure to parasites.
Његова главна разлика од механичких врхова лежи у принципу излагања паразитима.

They differ in the principle of action.
Разликују се у принципу дјеловања.

I believe in the Principle, Dale and I believe that my people have to stay strong to defend it.
Verujem u princip, Dejl, i verujem da moj narod mora da ostane jak da bi ga branio.

We believe in the principle that education should produce wholistic individuals who can serve God
Верујемо у принципу да образовање треба да произведе Вхолистиц појединце који могу служити Богу