IN THE PROGRAMME in Serbian translation

• у програму
• у програмској
• u emisiji
• u programu
• у програм
• у програмском
• u projektu

Examples of using In the programme in English and their translations into Serbian

This was in the programme.
To je bilo u programu.

We're in the programme.
Zato što smo u programu.

Minor changes in the programme are possible.
Мање промене програма су могуће.

There are three modules in the programme.
Програму постоје три модела.

A total of 110 film titles are included in the programme.
Na programu festivala je ukupno 110 filmova.

The fundamental precept in the programme of the future Masonic national schools.
Основни предмет програма будућих масонских народних школа.

Cases in the programme are prepared on the basis of examples of Russian
Случајеви програма припремљен на основу реалних примера руских

This is the first time it is included in the programme of the Belgrade Philharmonic Orchestra.
На концертном програму Београдске филхармоније се налази први пут.

Senator Kinsey has taken a great deal of interest in the programme.
Senator Kinsi se jako zainteresovao za program.

The fiscal performance has been stronger than the targets envisaged in the programme.
Fiskalni rezultati su i dalje iznad ciljeva predviđenih programom.

What is expected of participants in the programme?
Šta se očekuje od učesnika programa?

Violinist Stefan Milenkovic, folk ensemble"Božur", Serbian choir"Branko Radičević" and Goran Ivanovic Trio participated in the programme.
У програму су учествовали виолиниста Стефан Миленковић, фолклорни ансамбл" Божур", српски хор" Бранко Радичевић" и Горан Ивановић Трио.

Students in the programme have presented their work at international conferences
Студенти у програму су представили своје радове на међународним конференцијама

Or as one of the union men says in the programme-"British workers are being forced to lose their jobs to fund his investments in America".
Kao što kaže jedan sindikalac u emisiji-„ britanski radnici ostaju bez posla da bi on mogao da finansira svoje investicije u Americi“.

In the programme we support your own personal expression
У програму подржавамо ваш лични израз

It should be included in the programme of each of our schools, for children to be taken there for excursions.
To treba da bude u programu svake naše škole, da decu odvedu tamo na ekskurziju.

Every course in the programme shares a commitment to ethics,
Сваки курс у програму дели посвећеност етици,

of 99 municipalities and cities included in the programme(for more information see the page ABOUT US/ Where we work).
градова укључених у програм( за више информација погледајте страницу О НАМА/ Где радимо).

The four EU member states involved in the programme are Austria,
Četiri države članice EU koje učestvuju u programu su Austrija,

In the programme, we will support your own personal expression and offer a theoretical foundation for understanding contemporary photographic phenomena.
У програму подржавамо ваш лични израз и нудимо теоријску основу за разумевање фотографских феномена.