JESUITS in Serbian translation

• jezuiti
• исусовци
• језуити
• језути

Examples of using Jesuits in English and their translations into Serbian

The Jesuits deal in gold,
Jezuiti trguju zlatom

Just like humanists, Jesuits assisted absolute power,
Kao i humanisti, jezuiti su pomagali apsolutnu vlast,

The Jesuits noted the efficacy of the practice
Исусовци су приметили делотворност терапије,

I ask you why your Jesuits and Inquisitors have united simply for vile material gain?
A ja tebe pitam, zašto bi se tvoji jezuiti i inkvizitori ujedinjavali samo zbog niskih materijalnih blaga?

However, a few months later the Jesuits managed to get false papers to the prison camp
Међутим, неколико месеци касније Језути су успели да направе лажна документа-наредбу за његово пуштање,

Ask you why your Jesuits and Inquisitors have united simply for vile?
A ja tebe pitam, zašto bi se tvoji jezuiti i inkvizitori ujedinjavali samo zbog niskih materijalnih blaga?

The Jesuits… are a secret society- a sort of Masonic order- with superadded features of revolting odiousness, and a thousand times more dangerous.”.
Језуити… су тајно друштво- попут масонског реда- с тим да су они још гори и још опаснији.“.

Zo'é had representations in writings of the sixteenth century Jesuits Amazon coming
U nekim rukopisima iz šesnaestog veka, jezuiti koji su bili u Amazoniji spominju narod Zoe,

Spiritual life was controlled by the Catholic Church- the Jesuits; non-Catholic people had secret meetings
Духовни живот контролисала је Католичка црква- језуити; некатолички људи имали су тајне састанке

12 years old and kind of small… so those Jesuits were beatin' up on him real good.
samo dvanaest godina i bio je nizak rastom tako da su ga jezuiti dobro izmlatili.

I ask you why your Jesuits and Inquisitors have united simply for vile material gain?
А ја тебе питам, зашто би се твоји језуити и инквизитори уједињавали само због ниских материјалних блага?

Jesuits founded the Collegium Ragusinum in 1624,[3]
Језуити основао" Цоллегиум Рагусинум" у 1624,

Jesuits founded“Collegium Ragusinum” in 1624,
Језуити основао" Цоллегиум Рагусинум" у 1624,

Besides the classrooms, the Jesuits built bedrooms,
Поред учионица, језуити су саградили

Thus Christ's warriors: Jesuits and Prince Eugene used alchemy:
Тако су Христови ратници: језуити и принц Еуген, алхемијом: избељивањем

By the middle of the 17th century, Jesuits had settled along its banks in the midst of numerous tribes:
Средином XVII века Језуити су се населили дуж њених обаламеђу бројна индијанска племена- Манау,

members of various religious orders(principally Franciscan and Dominican friars and Jesuits) introduced the Latin alphabet to the Nahuas.
доминиканци и нешто касније, и језуити), увели су латинско писмо у језик наватл.

Franciscans and Jesuits".
фрањевци и језуити.

Voltaire depicts the Jesuits holding the indigenous peoples as slaves while they claim to be helping them.[61][2].
Волтер приказује језуите који држе домородачке народе као робове, док они тврде да им помажу.[ 1][ 2].

The book collection dates back to the time of the Jesuits, and it still has books with white spines
Колекција књига датира још из времена језуита и још увек се на књигама могу наћи бели