JESUITS in Tagalog translation

• mga heswita
• mga jesuits

Examples of using Jesuits in English and their translations into Tagalog

The Jesuits rapidly spread themselves over Europe,
Ang mga Heswita ay mabilis

He then expelled the Jesuits in 1633, and in 1665,
Pagkatapos nito ay kanyang pinalayas ang mga Hesuita noong 1633 at noong 1665,

A serious consequence of this unfortunate argument was that the Jesuits began to see Galileo as a dangerous opponent.
Isang malubhang kapinsalaan ng mga ito kapus-palad argument ay nagsimula na ang mga Heswita upang makita ang Galileo bilang isang mapanganib na kaaway.

an atheist who admired the Jesuits, a feminist who propositioned young women,
ng isang atheist na admired ang mga Heswita, ang isang peminista na propositioned kabataan,

However, the Jesuits called Arnauld a Jansenist
Gayunman, ang mga Heswita na tinatawag na Arnauld isang Jansenist

In 1694 the Jesuits decided to expand the church
Noong 1694 nagpasya ang mga Heswita na palawakin ang simbahan

The Jesuits spread copies of the image to Mexico by the 19th century
Ang mga Heswita ay nagkalat ng mga kopya ng imahen sa Mexico noong ika-19

In 1773, Pope Clement XIV issued an order suppressing the Society of Jesus, or Jesuits.
Noong 1773, itinalaga ni Papa Clemente XIV ang pagkakabuwag Society of Jesus, organisasyon ng mga Heswita.

controlled by the Jesuits' Mossad.
kontrolado ng Mossad ng mga Heswita.

UST also claimed that the original USC was closed in 1769 as a result of the expulsion of the Jesuits.
Ipinaglalaban ng UST na ang orihinal na USC ay nasarado noong 1769 dahil sa pagkakatanggal ng mga paring Hesuita.

is the mother church of the Society of Jesus(Jesuits), a Catholic religious order.
ay ang inang simbahan ng Kapisanan ni Jesus( Heswita), isang relihiyosong ordeng Katoliko.

The edifice served as the Society's home church in Portugal for over 200 years, before the Jesuits were expelled from that country.
Ang edipisyo ay nagsilbing simbahan ng Kapisanan sa Portugal nang higit sa 200 taon, bago pa mapalayas ang mga Heswita mula sa bansang iyon.

It was in Loan that Pierre was educated by the Jesuits and as a young boy his aim was to become an architect,
Ito ay sa Loan na Pierre ay aralan sa pamamagitan ng mga Heswita at bilang isang bata sa kanyang layunin ay upang maging isang arkitekto,

Colegio de San José, a group of Jesuits friars who took over the property which now is known as“San Pedro Tunasán”.
ang isang grupo ng mga Heswita friars na kinuha sa ibabaw ng ari-arian na sa ngayon ay kilala bilang" San Pedro Tunasán".

a grammar school founded by the Jesuits in 1595.
isang paaralan ng gramatika na itinatag sa pamamagitan ng mga Heswita sa 1595.

a grammar school founded by the Jesuits in 1595.
isang paaralan ng gramatika na itinatag sa pamamagitan ng mga Heswita sa 1595.

The missionary's dogmatic zeal was also not well received as the Jesuits shunned long-standing traditional beliefs
Ang dogmatiko na sigasig ng misyonero ay hindi rin natanggap nang mabuti nang iwasan ng mga Heswita ang matagal nang tradisyonal

That attack was provoked by the Jesuits' International Intelligence Community through Egypt falsely perceiving the weakness of the Israeli army
Ang atakeng ito ay pinasiklab ng International Intelligence Community ng Heswita sa Ehipto nang maling nakikita ang kahinaan ng hukbong Israeli

SJ, in his book"The Jesuits in the Philippines 1581-1768"states that Archbishop Miguel Garcia Serrano of Manila entrusted the island of Marinduque to the care of the Society of Jesus in 1612.
sa kanyang aklat na" The Jesuits in the Philippines 1581-1768" sinasabi na inilagay ni Arsobispo Miguel Garcia Serrano ng Maynila ang pangangalaga sa isla ng Marinduque sa ilalim ng Society of Jesus noong 1612.

This Feudalism mechanism of taxes collection by the Holy Roman Empire Jesuits, for the Vatican via their Royalties
Ito pyudalismo mekanismo ng koleksyon ng mga buwis sa pamamagitan ng Banal na Romano Empire Jesuits, para sa Vatican sa pamamagitan ng kanilang Royalties