JESUITS IN SPANISH TRANSLATION

• compañía de jesús
• jesuítas
• jesuita
• jesuits
• jesuitas

Examples of using Jesuits in English and their translations into Spanish

Logo of the Jesuits-"IHS" are the first three letters of JESUS in the ancient Greek.
Logotipo de la Compañía de Jesús-"IHS" son las tres primeras letras de Jesús en el griego antiguo.

especially the Jesuits, wanted to talk about the Christian faith itself in new ways,
especialmente los jesuítas, quisieron hablar de la fe cristiana de nuevas maneras,

The solar calendar was first brought to Japan by early Jesuits, who adopted the Julian,
El calendario solar primero fue traído a Japón por Jesuits temprano, que adoptó el julian,

The Jesuits founded the school of San Carlos,
Los jesuítas fundaron el colegio de San Carlos,

In 1756 the Jesuits founded the Toba reduction, San Ignacio de Ledesma, near the Ledesma fort in the province of Jujuy.
En 1756 la Compañía de Jesús fundó la reducción toba de San Ignacio de Ledesma cerca del fuerte de Ledesma en la provincia de Jujuy.

JDRAD(Jesuits for Debt Relief and Development))
JDRAD(Jesuits for Debt Relief and Development)

Michele Sindona was educated by the Jesuits, and showed very early in his life an unusual aptitude for mathematics and economics.
Sindona fue educado por la Compañía de Jesús, mostrando a muy temprana edad una aptitud inusual para las matemáticas y la economía.

After the expulsion of the Jesuits in the late eighteenth century,
Tras la expulsión de los jesuítas a finales del siglo XVIII,

The first church of the Jesuits who settled down in Gyõr in 1627 was built between 1634
Primera iglesia jesuita en Gyor fue fundada entre los anos 1634

The Jesuit Order As a Synagogue of Jews: Jesuits of Jewish Ancestry and Purity-of-Blood Laws in the Early Society of Jesus.
The Jesuit Order As a Synagogue of Jews: Jesuits of Jewish Ancestry and Purity-of-Blood Laws in the Early Society of Jesus en inglés.

Pedro Arrupe, SJ was the Superior General of the Jesuits from 1965 to 1983.
Arrupe, SJ, fue el Prepósito General de la Compañía de Jesús entre 1965 y 1983.

It was built for a brand new organisation ready to do the Council's bidding- the Society of Jesus, the Jesuits.
Fue construida para una nueva organización lista para realizar la voluntad del Concilio- la Compañía de Jesús, los jesuítas.

It was built by the Jesuits in the middle of the 18th century around the medieval hospital of Santa Llúcia Saint Lucy.
Fue construido por la orden jesuita a mediados del siglo XVIII a raíz del hospital medieval de Santa Lucía.

Notes pp. 237, Jesuits Go East,
Felix Alfred Plattner: Jesuits go east(pág. 237),

Superior General of the Jesuits.
Superior General de la Compañía de Jesús.

This was the province of California until in 1767 came the order of expulsion of the Jesuits from the Spanish territories.
Así estuvo la provincia de California hasta que en 1767 llegó la orden de expulsión de los Jesuítas de los territorios españoles.

Following the expulsion of the Jesuits in 1767, the Franciscans assumed responsibility for the religious mission to Chiloé from 1771.
Tras la expulsión de la población jesuita en 1767, la Orden Franciscana asumió la asistencia religiosa de la isla desde 1771.

built by the Jesuits in 1675.
construída por la Compañía de Jesús en 1675.

On this topic, the non-governmental organization JDRAD(Jesuits for Debt Relief and Development) must be quoted.
A este respecto, cabe citar a la organización no gubernamental Jesuits for Debt Relief and Development JDRAD.

the Vicariate of the Eastern Missions was created and entrusted to the Jesuits.
se creó el Vicariato de las Misiones Orientales que fue confiada a los Jesuítas.