JUS in Serbian translation

• jus
• samo
• ius
• upravo
• јус

Examples of using Jus in English and their translations into Serbian

Attack on Feudalism in the 18th Century France“ the Philosophes used the Droit jus primae noctis.
Напад на февдализам у 18 веку у Француско ј" су користили Дроит јус примае.

of Divine commandments but it appears that the distinction between jus divinum and jus humanum is far from certain.
се показује да није лако увек направити разлику између jus divinum и jus humanum.

Attack on Feudalism in the 18th Century France,“the Philosophes used the Droit[jus primae noctis]
Напад на февдализам у 18. веку у Француској," Филозофи су користили Дроит[ јус примае ноцтис]

granted to the monastery the jus patronatus over the Buda church for a period of time.[4].
доделио манастиру јus patronatus над будимском црквом на одређено време.[ 1].

in accordance with the medieval principle of jus naufragii.
у складу са средњовековном принципом јus naufragii.

S Rooty included singles“Romeo”,“Jus 1 Kiss”,“Where's Your Head At?”, and“Get Me Off”.
Други албум је издат 2001. године, под именом Rooty са сингловима‘ Romeo',‘ Jus 1 Kiss',‘ Where' s Your Head At?',‘ Do Your Thing' и‘ Get Me Off'.

S Rooty included singles"Romeo","Jus 1 Kiss","Where's Your Head At?","Do Your Thing", and"Get Me Off".
Други албум је издат 2001. године, под именом Rooty са сингловима‘ Romeo',‘ Jus 1 Kiss',‘ Where' s Your Head At?',‘ Do Your Thing' и‘ Get Me Off'.

Jus est ars boni et aequi- The law is the science of what is good and just;
Jus est ars boni et aequi- Право је уметност доброг и једнаког.

2001's Rooty included singles"Romeo","Jus 1 Kiss","Where's Your Head At?
под именом Rooty са сингловима‘ Romeo',‘ Jus 1 Kiss',‘ Where' s Your Head At?

2001's Rooty included singles"Romeo","Jus 1 Kiss","Where's Your Head At?
под именом Rooty са сингловима‘ Romeo',‘ Jus 1 Kiss',‘ Where' s Your Head At?

The right of nature, which writers commonly call jus naturale, is the liberty each man hath to use his own power as he will himself for the preservation of his own nature; that is to say, of his own life;
Природно право, које писци обично називају jus naturale, јесте слобода што је сваки човек има да се сопственим моћима служи онако како сам жели за одржање сопствене природе.

would be regarded as a use of force under jus ad bellum,
били третирани као примена силе под' ius ad bellum‘ критеријумима,

would be regarded as a use of force under jus ad bellum,
били третирани као примена силе под' ius ad bellum‘ критеријумима,

Jus primae noctis
Јус примае ноцтис

would be regarded as a use of force under jus ad bellum(Latin for‘right to war” criteria), then such cyber
били третирани као примена силе под' ius ad bellum‘ критеријумима, такве сајбер операције биле би третиране

The practice of jus primae noctis(“right of the first night”)
Пракса јус примае ноцтис(" право на прву ноћ")

would be regarded as a use of force under jus ad bellum,
били третирани као примена силе под' ius ad bellum‘ критеријумима,

This often involved payment of a fee to be granted such permission(some claim this law replaced jus primae noctis, but while there is hard evidence of culagium, not so much with jus primae noctis, as mentioned).
Ово је често укључивало плаћање накнаде за добијање таквог одобрења( неки тврде да је овај закон заменио јус примае ноцтис, али иако постоје чврсти докази о кулагију, а не толико са јус примае ноцтис-ом, као што је поменуто).

for instance, cases where people were trying to rally the peasant class against their lords using the supposedly former practice of jus primae noctis to whip the mob up.
случајеви гдје су људи покушавали да се окупе сељачкој класи против својих господара користећи наводно бившу праксу јус примае ноцтис-а да би бијаху узвикивали моб.

the right of use, because one cannot say anything other than the old legal word:"Potiori jus", which in other words means as much as:
onda se protiv ovog ne može ništa drugo kazati do stara pravna reč:" potiori jus", što će drugim rečima kazati koliko