Examples of using Less powerful in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Istanbul-based Kandilli seismology centre said the quake was less powerful, measuring it at 5.7.
Istanbulski seizmološki centar Kandili naveo je da je zemljotres bio manje snažan i procenio da je magnituda bila 5, 7.Boeing is now updating the system to make it less powerful, and it says it will install a modified version when the Max returns to service.
Boing“ sada ažurira sistem kako bi bio manje uticajan i tvrdi da će modifikovanu verziju instalirati kad se avioni modela„ Maks“, koji su sada prizemljeni, vrate u službu.wrong selected units(less powerful) or inadequate installation will loose part
pogrešno izabrane jedinice( manje moćne) ili neadekvatna ugradnja će dovesti do delimičnogso these organizations strive to ensure that less powerful countries have a voice in international politics.
моћи између држава, тако да те организације настоје осигурати да мање моћне земље имају глас у међународној политици.Boeing is now updating the system to make it less powerful, and it says it will install a modified version when the Max, which is still grounded,
Boing“ sada ažurira sistem kako bi bio manje uticajan i tvrdi da će modifikovanu verziju instalirati kad se avioni modela„ Maks“,cost-effectiveness make mines attractive to the less powerful belligerent in asymmetric warfare.
економичност их чине атрактивним за мање моћне државе у асиметричном ратовању.However, there are also deep-rooted doubts, with some suspecting Beijing is using its“win-win” project as a ploy to lure less powerful nations into its economic orbit
Uprkos pohvalnim rečima, neki strahuju da Peking koristi ovaj projekat da bi namamio manje moćne države u svoju ekonomsku orbituGenerally Dark Elves were considered less powerful than Light Elves,
Углавном су вилењаци мрака( Мориквенди) били мање моћни од вилењака светла( Калаквендија)its stems are less powerful than those of stalked varieties, but they can also be eaten.
његове стабљике су мање моћне од стабљика, али се могу јести.A detailed analysis of the city today estimates that an earthquake less powerful than the 1906 quake would completely destroy many sections of the city and result in thousands of deaths.
Детаљна анализа града данас процењује да би земљотрес који је мање моћан од земљотреса из 1906. године потпуно уништио многе дионице града….However, these are no less powerful drugs, the use of which should also be coordinated with the doctor.
Међутим, ово нису ништа мање моћни лекови, чија употреба такође треба координирати са лекаром.they will be deprived of the less powerful rhododendrons soil moisture and nutrition.
они ће бити лишен мање моћне влаге Рододендрони земљишта и исхране.But the new study clearly demonstrates that the less powerful hot-air dryers can also bathe hands with germs already swirling in the wash room.
Међутим, нова студија јасно показује да мање моћни сушачи на врући ваздух такође могу да купају руке са клицама које се већ врте у просторији за прање.A detailed analysis of the city today estimates that an earthquake less powerful than the 1906 quake would completely destroy many sections of the city….
Детаљна анализа града данас процењује да би земљотрес који је мање моћан од земљотреса из 1906. године потпуно уништио многе дионице града….conservative-ruling elite and other less powerful groups.
конзервативне владајуће елите и других мање моћних група.churches became less powerful, and social and political structure began to change.
када су цркве постале мање моћне, а друштвена и политичка стурктура почела да се мења.Netbooks typically have less powerful hardware than larger laptop computers
Нетбукови обично има мање снажан хардвер од већих преносних рачунараThey are sometimes medicated but less powerful then prescribed treatments,
Понекад су медицински, али мање моћни, онда прописани третмани,we can bring added energy to a less powerful computer.
нам може донети додатну енергију за мање моћан рачунар.The powerful groups had the ability to become the"significant other" in the less powerful groups' processes of generating meaning.
