LESS POWERFUL in Hebrew translation

• פחות חזקים
• פחות עוצמתיות
• פחות בעלות עוצמה
• פחות חזק
• פחות חזקה
• פחות כוח
• פחות יעיל

Examples of using Less powerful in English and their translations into Hebrew

they want you to be less powerful.
הם רוצים שיהיה לך פחות כוח.

recompression can take a little over a second per megabyte and on older or less powerful devices it can be longer.
משניה פר מגה בייט, ובמכשירים ישנים או פחות חזקים- אפילו יותר.

Less powerful and functional, but easier to maintain and compact kitchen appliances for the home- blenders come to the rescue.
פחות חזק ופונקציונלי, אבל קל יותר לשמור על מכשירי מטבח קומפקטי עבור הבית- בלנדרים לבוא להציל.

which launched a couple of weeks ago with less powerful hardware, a slightly smaller screen, and‘only' three cameras on its back?
הושק לפני כמה שבועות עם חומרה פחות חזקה, מסך קטן יותר, ו?

create a different, but no less powerful impression.
אך לא פחות חזק.

It must be remembered that all mechanical influences with the prohibiting team"Fu" or"Can not" on puppies should be sparing, less powerful than on adult dogs.
עלינו לזכור כי כל ההשפעה המכאנית מן האוסר הפקוד"פו" או"לא" על הגורים צריכים להיות עדין, פחות חזק מאשר כלבי מבוגרים.

I never felt more alone and less powerful than when i had limitless abilities.
אני לעולם לא הרגשתי יותר בודדה ופחות עוצמתית מאז שהיו לי כוחות בלתי מוגבלים.

Finally, Modern Strike Online is perfectly optimized so it can be played on less powerful devices with Internet access.
סוף סוף, באינטרנט מודרני Strike מותאם באופן מושלם ולכן ניתן לשחק על מכשירים חזקים פחות עם גישה לאינטרנט.

are limited to the less powerful editor.
אתם מוגבלים לעורך פחות עוצמתי.

Therefore their feeling of estrangement and insecurity finds an outlet in a more or less powerful nationalist sentiment.
לכן הרגשת הזרות וחוסר הביטחון מוצאת אצלן את פורקנה בצורת רגש לאומני חזק פחות או יותר.

the waterfall becomes less powerful and eventually dries up completely.
המפל הופך להיות פחות חזק ובסופו של דבר מתייבש לחלוטין.

This allows the less powerful members of the tribe to express their feelings and or frustrations through music.
זה מאפשר לחברים הפחות חזקים בשבט להביע את רגשותיהם ו/או את תסכוליהם דרך מוזיקה.

the suns there are less powerful.
אבלהשמשות יש פחות חזקות.

They have no intrinsic existence except as a means for a powerful group to justify violence against a less powerful group.
אין להם קיום מהותי מלבד היותם אמצעי של קבוצה בעלת כח להצדקת אלימות כלפי קבוצה בעלת פחות כח.

Reduce lighting(use switches with continuously adjustable brightness or put a less powerful light bulbs).
תאורה הפחת(מתגים לשימוש עם התאמת בהירות חלקות, או לשים נורה חזקה יותר).

One of the other advantages of the new engine was that inner midfielders were made less powerful than before.
אחד היתרונות הנוספים של המנוע החדש הוא שקשרים הפכו לחזקים פחות מבעבר.

as Harry Potter put it, to the idea that wizards were getting less powerful because they were mixing their blood with mud.
לרעיון שקוסמים נהיים פחות חזקים מכיוון שהם מערבבים את הדם שלהם עם בוץ.

Power Distance Index: this aspect of national culture expresses the extent to which the less powerful citizens in the country recognize
היבט זה של התרבות הלאומית מבטא את המידה שבה אזרחים פחות חזקים במדינה להכיר ולצפות

Ronald Reagan could negotiate with the Soviet Union, then surely a strong and confident America can negotiate with less powerful adversaries today.
לשאת ולתת עם ברית המועצות, אז אין ספק שארה"ב חזקה ובטוחה בעצמה יכולה לשאת ולתת עם יריבות פחות עוצמתיות כיום".

men's displays of power, but also, crucially, less powerful men's consent and complicity with the institutions,
גם- חשוב מכך- הסכמתם של גברים פחות חזקים ושיתוף הפעולה שלהם עם המוסדות,