LESS POWERFUL in Arabic translation

• أقل قوة
• أقل نفوذاً
• اﻷقل قوة
• واقل قوة
• الأقل قوة
• اقل قوة
• أقلّ قوّة
• أقل قدرة

Examples of using Less powerful in English and their translations into Arabic

These are the less powerful models of the 2018 flagships of the year.
هذه هي نماذج أقل قوة من سفن القيادة 2018 من هذا العام

Women feel chronically less powerful than men, so this is not surprising.
النساء يشعرون بشكل دائم بأنهن اقل قوة وسلطة من الرجال

There's another group, smaller, less powerful here in the States.
ثمّة مجموعة أخري، أصغر وأقوي، هنا فى الولايات

It just keeps getting less and less powerful every time you say it.
أترين؟ إن قوتها تقل وتقل في كل مرةٍ تقولينا

During peak season, the waterfall becomes less powerful and eventually dries up completely.
خلال موسم الذروة، الشلال يصبح أقل قوة ويجف في نهاية المطاف تماما

Unfortunately, though, when you made him less evil, you made him less powerful.
للأسف، على الرغم من عند جعلته أقل شرا، جعلك له أقل قوة

The less powerful 9mm pistol round can go through a dozen layers of sheetrock.
جولة مسدس أقل قوة 9 مم يمكن أن تمر عبر طبقات من الألواح الصخرية

Reduce lighting, for example, use switches with continuously adjustable brightness or less powerful bulbs.
خفض الإضاءة، وعلى سبيل المثال، استخدام التبديل مع سطوع التكيف السلس، أو أقل قوة المصابيح

Although far less powerful than Korolev's R7,
بالرغم من أن قوته أضعف من قوةالآر 7 لكاريالوف إلا أنه يمكن

This gave me the opportunity to cut out some of the less powerful landing page options.
لقد أعطاني هذا الفرصة لاستبعاد بعض خيارات الصفحات المقصودة الأقل قوة

Ranging from 12-24 inches, these saws can take on jobs that less powerful saws cannot.
تتراوح من 12-24 بوصة، هذه المناشير يمكن أن تأخذ على الوظائف التي لا يمكن للمناشير الأقل قوة

In fact, the lower serial number aircrafts were equiped with less powerful engines(MarboreII).
في الواقع، كانت مجهزة انخفاض طائرات الرقم التسلسلي مع محركات أقل قوة(MarboreII

However, its complex algorithm is not suited to simple machines or those with less powerful processors.
ومع ذلك، خوارزمية معقدة ليست مناسبة للآلات البسيطة أو تلك مع معالجات أقل قوة

Reduce lighting(use switches with continuously adjustable brightness or put a less powerful light bulbs).
تقليل الإضاءة(مفاتيح استخدام مع سطوع التكيف السلس، أو وضع لمبة أقل قوة

The dark areas in between are by no means empty, but the suns there are less powerful.
المناطق الداكنة بينهم لاتعني انها فارغة ولكن شموس أقل قوة

This behavior frequently led to conflict between Athens and the less powerful members of the League.
أدى هذا السلوك في أحيان كثيرة إلى احتدام الخلاف بين أثينا وأعضاء الحلف الأضعف

Nature's Plus Bromelain is a good bromelain supplement for those who want a less powerful bromelain dosage.
Nature's Plus Bromelain هو مكمل بروميلين جيد لأولئك الذين يريدون جرعة بروملين أقل قوة

Which, I learned in my senior math class, is about 25% less powerful than a quartet.
الذي تعلمته في صف الرياضيات لسنة التخرج حوالي 25٪ أقل قوة من الرباعية

Calculations suggested its bite was less powerful than a lion's- despite being seven times more massive.
الحسابات إستنتجت ان عضتها كانت أقل قوة من عضة الأسد على الرغم من كونه سبع مرات أكثر ثقلاً

Nature's Plus Bromelain is a good bromelain choice for those who want a less powerful bromelain dosage.
Nature's Plus Bromelain خيار جيد للبروميلين لأولئك الذين يريدون جرعة أقل قوة من البروميلين