Examples of using Minding in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You know, sitting in the woods, minding his own business.
You could be standing there totally still, minding your own business.
So there I was, minding my own business.
I eto tako ja, gledao svoja posla.CySEC stopped shielding the companies and minding about their welfare.
You go on minding the fort.
I really hate these bureaucrats, minding nothing but office politics.
Ja stvarno mrzim te birokrate, gledao ništa osim kancelarijskog politici.driving along, minding my own business… when opportunity knocks.
u vožnji, gledam svoja posla… kad ispadne prilika.We were in a house minding our own business
For, when minding the present ceases of itself,
Jer, kada marenje za sadašnjost prestane samo od sebe,For, when minding about the future ceases of itself,
Jer, kada marenje za budućnost samo od sebe prestane,If you're a stickler for rules without minding anything else, then it might impact on the way you eat
Ако сте присталица правила без гледао ништа друго, онда то може утицати на начин на који једешI was minding my own business
Размишљао сам о свом послуThe name of the deceased, believed to have been a babysitter minding a child at the property,
Име покојника, верује да је дадиља гледао дете на имовину,There I was driving down Hollywell Avenue, minding my own business, and this cyclist… this… cyclist!
Vozio sam se Avenijom Hollywell, gledao svoja posla, a taj biciklista, taj… biciklista!Tonight I was just minding my own business, having dinner at the diner when he walked into my life.
Večeras sam samo gledao svoja posla, večerao u restoranu kada je ušao u moj život.But I was minding my own business waiting for the 41 bus when you walked by.
Ali ja sam gledao svoja posla cekajuci autobus 41, kada si ti prosla.How did we turn ourselves from insignificant apes, minding their own business in a corner of Africa, into the rulers of planet Earth?
Како смо од безначајних мајмуна, који гледају своја посла у неком углу Африке, постали владари планете Земље?Minding your own business goes far beyond simply avoiding the temptation to try to solve other people's problems.
Gledati svoja posla ne znači jednostavno izbegavati iskušenje da rešite probleme drugih.We were minding our own business when we were attacked by a hea t-seeking torpedo we had fired the day before.
Gledali smo svoja posla, kada nas je napalo torpedo koje traga za toplotom, koje smo ispalili dan ranije.we were just minding our own business when we were assaulted by these hoodlums!
samo smo gledali svoj posao kada su nas napale ove bitange!
