MINDING in Polish translation

Examples of using Minding in English and their translations into Polish

Style/topic:

Liddy said,"The trick is not minding.

Liddy powiedział:"Sztuką jest nie myśleć.

And Liddy said,"The trick is not minding.

Liddy powiedział:"Sztuką jest nie myśleć.

And thanks for not minding.

I dzięki, że ci to nie przeszkadzało.

While I'm minding it all.

A ja tu będę miał na wszystko oko.

We would love to have an aupair to help with minding the children.

Chcielibyśmy mieć aupair, aby pomóc w pilnuje dzieci.

And this show is called Minding the Monsters.

A to show nosi nazwę Pilnując Potworów.

There I was, minding my own business, bird watching.

Tam sobie byłem, zajęty własnymi sprawami, oglądałem ptaszki.

I was standing there minding my own business.

Stałam tam zajmując się własnymi sprawami.

Minding you two on a shopping expedition is even less exciting.

Pilnowanie was podczas zakupów jest znacznie mniej pasjonujące.

Was your stepmom minding them?

Czy twoja macocha uważała na nich?

Well… who's minding the castle?

Kto by pomyślał… zamek?

I was minding my own business. She drove her car into my truck.

Byłem zajęty swoimi sprawami, a ona wjechała w moją bagażówkę.

Tried minding our own business.

Staraj nie wtrącać się w nasze interesy.

In a major city, minding your business is a science.

W każdym większym mieście, pilnowanie własnego nosa jest jak nauka.

Minding my own business.

Zajmuję się własnymi sprawami.

Whoa! Minding the BMW on arriving at this first turn.

Pamiętaj o BMW zaraz na pierwszym zakręcie.

In any major city, minding your own business is a science.

W każdym większym mieście, pilnowanie własnego nosa jest jak nauka.

Minding the BMW on arriving at this first turn. Whoa!

Pamiętaj o BMW zaraz na pierwszym zakręcie!

I may have to start minding what she reads from now on, won't I, Mrs. Brown?

Od tej pory muszę uważać, co czyta, prawda, pani Brown?

So there I was, minding my own business.

Więc będąc tam, myślałem o własnych interesach.