MINDING IN SPANISH TRANSLATION

• pensando
• minding
• importar
• mente

Examples of using Minding in English and their translations into Spanish

I was minding my own business, like you should be.
Me estaba ocupando de mis asuntos, como deberíais hacer vosotros.

And minding all things that are of Christ.
Y ocupándose de todas las cosas que son de Cristo.

For not minding her own business, is for what.
Por no ocuparse de sus propios asuntos.

Minding your pennies is usually a good idea.
Cuidando tus centavos suele ser una buena idea.

Minding my own business.
Me ocupo de mis asuntos.

Minding my business.
Me meto en mis asuntos.

Minding my own business, like you should be doing.
Me ocupo de mis asuntos, como deberías hacer tú.

They're just fishing, minding their own business.
Estaban pescando, ocupándose de lo suyo.

Minding your own business, when you show up.
Ocupandote de tus asuntos, cuando apareces.

Meaning your business is minding everyone else's business.
Significa que sus asuntos son meterse en los asuntos de los demás.

There I am, minding my own business, getting along the best I could.
Aquí estoy, ocupándome de mis asuntos, lo mejor que puedo.

Just minding my own business here, pal.
Solo me ocupo de mis propios asuntos, amigo.

Why isn't pie girl minding the pie hole?
¿Por qué no está la chica ocupándose del Agujero de Pasteles?

The key to this business is minding your business.
La clave de esto es meterse en sus propios asuntos.

How is it you get stuck minding the errant princess again?
¿Cómo es que te atascas cuidando otra vez de la princesa errante?

Minding the kerb.
Cuidado con el bordillo.

Minding my own. Wasn't doing nothing to nobody.
Ocupado en lo mío, sin molestar a nadie.

I was minding my own business.
Yo me estaba ocupando de mis asuntos.

Such as minding your business… not mine
Como meterse en sus asuntos, no en los míos

You're a genius at everything but minding your own business, aren't you?
Eres un genio en todo menos en ocuparte de tus propios asuntos?