PRACTICAL LEVEL in Serbian translation

• практичном нивоу
• praktičnom nivou
• praktični nivo
• praktičnom planu

Examples of using Practical level in English and their translations into Serbian

Students get the chance to engage with the discipline on a practical level too, designing their own lab-based experiment in small groups.
Студенти добијају прилику да се укључе у дисциплину и на практичан ниво, дизајнирајући сопствени експеримент у малим групама.

So, at the political, as well as practical level- we have a small office in Belgrade that helps to support reforms- things are doing quite well.
Tako da na političkom i na praktičnom nivou( imamo malu kancelariju u Beogradu koja pomaže u podršci reformama) stvari se odvijaju sasvim dobro.

On a practical level, this is a help that is very much appreciated, since many times the user"erroneously" thinks that
На практичном нивоу, ово је помоћ која се веома цени, јер много пута корисник„ погрешно“ мисли

both at a theoretical and at a practical level.
тако и на практичном нивоу.

for the time being, merely declarative and verbal, since all has remained unchanged at the practical level.
uđe u medijske reforme, ali za sada još uvek samo deklarativno i verbalno. Na praktičnom planu nastavlja se po starom.

both at a theoretical and at a practical level.
тако и на практичном нивоу.

observable love on a practical level.
vidljivom ljubavlju na praktičnom nivou.

both at a theoretical and at a practical level.
тако и на практичном нивоу.

observable love on a practical level”(p.31).
vidljivom ljubavlju na praktičnom nivou.

it's most useful on a practical level quickly translating day-to-day words you come across on your travels.
on je najkorisniji na praktičnom nivou brzog prevođenje reči na koje ćete naići na svojim putovanjima.

On a practical level what parents should take away from this is that if they choose to swaddle their babies for sleep,
На практичном нивоу, оно што би родитељи требали одузети од тога је да ако одлуче да пете своје бебе за спавање,

A mirror in the main entry is usually good feng shui for several reasons- it brings more light into the often small entry, it works on a practical level to check your look before leaving home,
Ogledalo u hodniku je obično dobar feng šui iz nekoliko razloga- donosi više svetla, na praktičnom nivou omogućava da proverite svoj izgled pre odlaska iz kuće,

adding that she hopes the recent survey results will"inspire those who hold power in society to drop down from the ideological level to the practical level of doing something for young people".
se nada da će rezultati nedavnog istraživanja« inspirisati one koji imaju moć u društvu da se spuste sa ideološkog na praktični nivo i urade nešto za mlade ljude».

just on a purely practical level, we think that one of the best ways to fight poverty
I samo na praktičnom nivou, da razmislimo o tome da je jedan od najbojih načina borbe protiv siromaštva

attendees were staff from the institution that already went through basic and practical level of training, so they acquired knowledge for higher level of education.
njoj su prisustvovali zaposleni doma koji su već prošli osnovni i praktični nivo obuke, te poseduju predznanja za viši nivo edukacije.

subjects are suitable for girls, but on a more practical level, schools must also provide proper sanitary facilities,
су само“ меки” предмети погодни за дјевојчице, али на практичнијем нивоу школе морају обезбиједити и одговарајуће санитарне просторе,

What advice would you give to colleges in other countries who are starting to think about engaging students in this way? On a practical level, setting up a body like a student council would be a good first step.
trenutni učenici imaju koristi od toga. Koji savet biste dali kolegama u drugim državama koji razmišljaju da počnu uključivati učenike na ovakav način? Na praktičnom nivou, uspostavljanje tela poput udruženje učenika je dobar prvi korak.

Students in the graduate psychology program at the University of New York in Prague will be thoroughly prepared at both theoretical and practical levels.-.
Студенти из програма дипломске психологије на Универзитету у Њујорку у Прагу биће темељно припремљени на теоретском и практичном нивоу…[-].

at both theoretical and practical levels, and provided a cultural foundation for your contribution.
како на теоријским и практичним нивоу, и пружају културно темељ за свој допринос.

administrative and practical levels was still hindered due to the complexity of the State party's constitutional structure
административном и практичном нивоу још увијек је ометена због сложености уставне структуре државе