PRACTICAL LEVEL in French translation

• plan pratique
• niveau pratique
• niveau concret

Examples of using Practical level in English and their translations into French

How to help those with mild cognitive impairment continue to function at a practical level It was when Susan Vandermorris completed her undergraduate studies in Psychology-Behavioural Neuroscience at Yale University that she first became interested in cognitive aging
Comment aider les personnes atteintes d'un déficit cognitif léger à continuer de fonctionner sur un plan pratique C'est à la fin de ses études de premier cycle en psychologie- neurosciences comportementales à l'Université Yale que Susan Vandermorris s'est

At a practical level, there is limited global statistical information on the extent to which States make use of different possible legal bases for judicial cooperation, including with regard to bilateral treaties,
Au niveau pratique, l'on dispose d'une quantité limitée d'informations statistiques mondiales sur la mesure dans laquelle les États font usage des différentes bases légales possibles de coopération judiciaire,

On the practical level and in conclusion, the group members strategic of the Conference,
Sur le plan pratique et en conclusion, les membres du groupe stratégique de la Conférence,

At the practical level, given the pre-eminence of the poverty reduction strategy papers
Au niveau pratique, compte tenu de la prééminence des documents de stratégie

It was acknowledged by the MSs that the Commission has done much on a practical level to help them implement the Directive during
Les États membres ont reconnu que la Commission les a grandement aidés, sur un plan pratique, à mettre en œuvre la directive pendant

The country programme will explore ways in which the Thai-UNDP partnership can best be achieved at a practical level, including an increasing number of initiatives to be managed by means of"partnership agreements" with national institutions,
Le programme de la Thaïlande étudiera les meilleurs moyens d'instaurer un partenariat au niveau concret entre la Thaïlande et le PNUD, notamment un nombre croissant d'initiatives à gérer par le biais << d'accords de partenariat >> avec les institutions nationales,

It was acknowledged by the visited MSs that the Commission has done much on a practical level to help implement the Directive,
Les États membres visités ont reconnu que la Commission a grandement contribué, sur un plan pratique, à la mise en œuvre de la directive,

She indicated that as the problems typically arise at the practical level, and result from different procedures
Les problèmes se posant généralement au niveau pratique et résultant de la variété des procédures

On the practical level, her delegation suggested that, concurrently with the views that would be submitted through the Third Committee,
Sur le plan pratique, ils suggèrent que, parallèlement aux opinions qui seront présentées par l'intermédiaire de la Troisième Commission,

At a practical level, the examples of cooperation among Bali Process members,
À un niveau pratique, les exemples de coopération entre les membres du Processus de Bali,

On a practical level it was suggested that focal points be nominated in all Member States to facilitate
Sur le plan pratique, il a été proposé de nommer des responsables de la coordination dans tous les États Membres afin de faciliter la procédure

first at the discussion level, and then at the practical level.
premièrement dans les discussions puis au niveau pratique.

On a practical level, our intention is to accelerate the diplomatic activities,
Sur un plan pratique, nous avons l'intention d'accélérer les activités diplomatiques,

questions remain regarding the extent to which this topic is addressed at a practical level.
cependant des questions subsistent en ce qui concerne la mesure dans laquelle ce sujet est abordé au niveau pratique.

the Office has made headway on a practical level on a range of issues central to the Mission's relationship with the Belgrade authorities,
le Bureau a fait avancer, sur le plan pratique, une série de questions déterminantes pour les rapports entre la Mission et les autorités de Belgrade,

as well as producing coherently integrated results which make sense at a practical level.
tout en générant des dénouements intégrés et cohérents qui s'avèrent logiques au niveau pratique.

On a practical level, EULEX has opened a preliminary investigation into the matter
Sur le plan pratique, EULEX a ouvert une enquête préliminaire à ce sujet

At the practical level, the Higher Committee for Human Rights has, inter alia, organized periodic human rights awareness seminars for law enforcement officers
Sur le plan pratique, le Haut Comité national aux droits de l'homme organise périodiquement des séminaires de sensibilisation aux droits de l'homme pour les fonctionnaires chargés de l'application de la loi

On the practical level, the Register of Damage maintains constructive contacts with relevant Israeli authorities
Sur le plan pratique, le Conseil entretient des contacts constructifs avec les autorités compétentes israéliennes

On a practical level, Canadians rely on critical space infrastructure in virtually every facet of modern day life-
Sur un plan pratique, les Canadiens dépendent d'une infrastructure spatiale essentielle dans à peu près tous les aspects de la vie moderne: