PRACTICAL LEVEL IN SPANISH TRANSLATION

• nivel práctico
• plano práctico
• terreno práctico

Examples of using Practical level in English and their translations into Spanish

Regional organizations are increasingly becoming the key fora for states to discuss disaster cooperation at the practical level, as well as important engines for the harmonization of national procedures.
Cada vez más las organizaciones regionales se están convirtiendo en foros claves para que los estados discutan la cooperación en casos de desastes a nivel práctico, así como también importantes motores para la armonización de procedimientos nacionales.

who want to deepen it, especially on a practical level, but also in theoretical aspects that support
que quieren profundizar en él, sobre todo a nivel práctico, pero también en los aspectos teóricos que sustentan

At a practical level, the examples of cooperation among Bali Process members,
A nivel práctico, los ejemplos de cooperación entre los miembros del Proceso de Bali

If you pass level 2 of the practical level, your name and profile will be registered on the JTF official website,
Si pasáis el subnivel 2 del nivel práctico, vuestro nombre y perfil quedará registrado en la página web oficial de la JTF,

At the practical level, that situation was typified by the political manipulation of established items
En el plano práctico, esta situación se caracteriza por la manipulación política de temas y mecanismos establecidos,

On the practical level, steps have been taken to improve detention conditions by the erection of visiting rooms
A nivel práctico, se han tomado medidas para mejorar las condiciones de detención gracias a la construcción de locutorios y salas de acogida

At a practical level, there is limited global statistical information on the extent to which States make use of different possible legal bases for judicial cooperation,
En el plano práctico, existe poca información estadística mundial sobre el grado en que los Estados utilizan las diferentes bases jurídicas posibles para la cooperación judicial, incluidos los tratados bilaterales,

the Special Rapporteur notes that, at a practical level, a more effective strategy than attempting to restrict materials deemed to incite terrorism may be to use the Internet as a positive means of countering such incitement.
el Relator Especial observa que a nivel práctico, en lugar de tratar de restringir los materiales que se considera que incitan el terrorismo, una estrategia más eficaz puede ser utilizar Internet como medio positivo en la lucha contra tal incitación.

At the practical level, Ireland has cooperated in the work of UNHCR by serving as a country of asylum,
A nivel práctico, Irlanda ha cooperado con la labor del ACNUR como país de asilo,

the application of international legal instruments has been guaranteed at a practical level, independently from the ratifications
la aplicación de los instrumentos jurídicos internacionales se ha garantizado a nivel práctico, con independencia de que se hayan ratificado

it has not been fully clarified how to use this information on a practical level.
nivel de intensidad(Smith, Norris y Hogg 2002),"> sin embargo no se ha esclarecido completamente cómo utilizar esta información a un nivel práctico.

application of those principles at the practical level on the other hand.
comparándolas con la legislación nacional pertinente, por un lado, y con la aplicación de esos principios al nivel práctico, por el otro.

underscoring that, at a practical level, respect for human rights
recalcando que, a nivel práctico, el respeto de los derechos humanos

creation of the CoR, means that decisions within the European Union should be taken at the closest practical level to the citizen.
se creó el CDR, significa que en la Unión Europea las decisiones deben tomarse en el nivel práctico más próximo al ciudadano.

that could penetrate any practical level of armour at long range.
que podían penetrar cualquier práctica nivel de armadura a largo alcance.

On a practical level, EULEX has opened a preliminary investigation into the matter
A nivel práctico, la EULEX ha iniciado una investigación preliminar sobre la cuestión

possession would give a practical level of protection to a secured creditor when the terms of the independent undertaking require the physical presentation of the independent undertaking to the issuer in order to make a draw.
sí que ofrecería un grado práctico de protección al acreedor garantizado cuando las condiciones de tal promesa independiente exijan la presentación material de la misma al emisor para efectuar un cobro.

At a practical level, the Federal Government has implemented a range of capital works
En el terreno pragmático, el Gobierno Federal ha ejecutado una serie de obras

At a practical level, women wishing to access credit
A nivel práctico, las mujeres que deseen tener acceso a créditos

On a practical level, as an alternative mechanism to ensure such payment,
En un plano práctico, como posible mecanismo para que se efectúen esos pagos,