PRACTICAL LEVEL in Slovak translation

• praktickej úrovni
• praktickej rovine

Examples of using Practical level in English and their translations into Slovak

nationally oriented practical level of arbitration, reflected in domestic doctrine, the question of
národne orientovanej praktickej úrovne rozhodcovského konania, ktorá má svoj odraz v národnej doktríne,

At a more practical level, it's vital to use solutions designed to secure networks,
Na praktickejšej úrovni je nevyhnutné začať používať riešenia určené na zabezpečenie sietí,

An evaluation of how the AES will control real-driving emissions to the lowest practical level, including a detailed analysis of the expected increase of total regulated pollutants
Hodnotenie spôsobu, akým bude AES regulovať emisie pri skutočnej jazde až na najnižšiu praktickú úroveň, vrátane podrobnej analýzy očakávaného nárastu celkových regulovaných znečisťujúcich látok

flexible graduates of bachelor study programs with an adequate theoretical and practical level of knowledge and ability,
flexibilných absolventov študijných odborov bakalárskeho štúdia s dostatočnou teoretickou i praktickou úrovňou vedomostí a zručností,

I think I want to bring matters down to a more practical level.
diskusia sa nám rozohnila a ja ju chcem vrátiť na praktickejšiu úroveň.

the award has proven that scientific work has a significant practical level as well and that research results have a clear objective- to be used in the common practice.
Slovensku poukázala na to, že vedecká práca má výraznú aj svoju praktickú rovinu, a že výsledky výskumu majú jasný cieľ- bežnú prax.

And it allows good to win over evil, maybe not at always at a practical level- often events occur beyond our will- but certainly at a spiritual level..
A v každom prípade dovoľuje víťaziť dobru nad zlom, aj keď nie vždy na úrovni reálnych udalostí, ktoré niekedy nezávisia od našej vôle, ale predsa len vždy na duchovnej úrovni..

At the practical level, Family members Medicine residents
Na praktickej úrovni, Rodinné Lekárstva obyvateľov

The EESC asks the Commission to pursue the study of this subject at theoretical and practical level, in order to define the conditions for its feasibility
EHSV žiada Komisiu, aby uskutočnila štúdiu tejto problematiky v teoretickej a praktickej rovine na určenie podmienok jej schodnosti

First, at a practical level, within the framework of the neighbourhood policy review being done at the moment,
Po prvé, na praktickej úrovni a v rámci hodnotenia susedskej politiky, ktoré práve prebieha,

At the practical level, Family members Medicine residents
Na praktickej úrovni, Rodinné Lekárstva obyvateľov

While we accept that for certain well-founded reasons exceptions can be made to the principle of private ownership- in our own time we even see that the system of“socialized ownership” has been introduced- nevertheless the personalist argument still holds good both on the level of principles and on the practical level.
Ak prijmeme názor, že pre určité odôvodnené motívy môžu jestvovať výnimky zo zásady súkromného vlastníctva- a v našej dobe sme priam svedkami zavádzania do života zriadenia so"zospoločneným" vlastníctvom-, jednako personalistický dôvod netratí na svojej sile, a to tak na zásadnej, ako aj na praktickej rovine.

At the practical level, Household Medicine residents
Na praktickej úrovni, Rodinné Lekárstva obyvateľov

specifically university educators in ESD processes, and on more practical level, possibilities of future networking
najmä prostredníctvom vysokoškolských pedagógov v ESD procesoch a na zvýšenej praktickej úrovni o možnostiach budúcich sietí

proposed a Christian vision of human rights capable of questioning on a theoretical and practical level the totalitarian claim of the Marxist state and the atheist ideology
Pavla II."navrhuje kresťanskú víziu ľudských práv, ktorá je na teoretickej aj praktickej úrovni schopná spochybniť totalitné nároky marxistického štátu

that means developing a customer engagement strategy using different media as shown in the lifecycle diagrams above, and at a practical level, developing content for different audiences using techniques like Personas
to znamená vyvíjať stratégiu angažovanosti zákazníkov pomocou rôznych médií, ako je uvedené v diagramoch životného cyklu, a na praktickej úrovni rozvíjať obsah pre rozličné publikum s použitím techník

scope requirements create a space for application of the investigated phenomenon to the practical level) summarizes the knowledge gained from the study of relevant information sources
rozsahové požiadavky vytvárajú priestor pre aplikáciu skúmaného javu do praktickej roviny) sumarizuje poznatky nadobudnuté zo štúdia relevantných informačných zdrojov

Promotion Networks at Administrative and Practical Levels.
Podporné siete na administratívnej a praktickej úrovni.

The Court's active role since 1978 in the Contact Committee framework of the Supreme Audit Institutions of Member States has proven very useful both at the strategic and practical levels.
Aktívna úloha Dvora audítorov od roku 1978 v kontaktnom výbore najvyšších kontrolných úradov členských štátov sa ukázala ako veľmi prospešná na strategickej aj praktickej úrovni.

The Court's active role since 1978 in the Contact Committee of the Supreme Audit Institutions of Member States has proved very useful both at the strategic and practical levels.
Aktívna úloha Dvora audítorov od roku 1978 v kontaktnom výbore najvyšších kontrolných úradov členských štátov sa ukázala ako veľmi prospešná na strategickej aj praktickej úrovni.