Examples of using Prophesied in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The inevitable events prophesied by Christ in the Gospels can be put forward or put back.
Неизбежни догађаји проречени Христом у Јеванђељима могу бити убрзани или успорени.Isaiah had prophesied of the Messiah,'A bone of Him shall not be broken.'.
Isaija je prorekao o Mesiji:' Nijedna kost mu se neće prelomiti'.I have not spoken of them, yet they prophesied.
Не говорих им, а они пророковаше.It has been prophesied long ago.
Zar nije sve odavno prorečeno.For all the prophets and the law prophesied until John came;
Јер сви пророци и закон пророковаше до Јована;
This is all Prophesied.
Све је то пророковано.The European invasion had been prophesied.
Invazija iz Evrope je bila predskazana.the law of God had prophesied up to John the Baptist.
Закон Божији пророковали су до Јована Крститеља.It has all been prophesied.
Али, све је то пророковано.Everything has been prophesied.
Све је то пророковано.I have not spoken to them, yet they prophesied.
Не говорих им, а они пророковаше.Years before He was born, Isaiah prophesied.
Како је још седам векова пре Његовог рођења предсказао Исаија.This was all prophesied.
Све је то пророковано.as this event was prophesied, so it was literally fulfilled.
јер како је пророковано, тако се буквално догодило.What Has Been Prophesied.
Оно што је пророковано.It is all prophesied.
Али, све је то пророковано.From verse 76, he prophesied to his son.
Од стиха 76, он пророкује за свог сина.I spoke not to them, yet they prophesied.
Не говорих им, а они пророковаше.I did not speak to them, yet they prophesied.
Не говорих им, а они пророковаше.Spoken as a matter of fact, as it will happen just as He has prophesied.
Да је говорио истину, јер се догодило као што је предсказао.
