Examples of using Real date in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Felix wants this to be a real date.
Feliks želi da vam je ovo pravi sastanak.this is the first real date.
ali ovo je prvi pravi izlazak.I'm talking about, like, a real date.
Ja pricam, o pravom sastanku.They never take you out on a real date.
Nikad vas nije izveo na pravi dejt.The jacket's for later, for the real date.
Sako mi treba za kasniije, za pravi sudar.And it's my first real date.
A ovo je moj prvi pravi spoj.We've never been on a real date.
To su obroci. Nikad nismo bili na pravom sudaru.This is the first real date I've had with a man.
Ovo mi je prvi pravi sastanak sa muškarcem.how about a real date?
sve to, ali šta misliš o pravom sastanku?He's never actually taken you on a real date.
Nikad vas nije izveo na pravi dejt.What the hell do you do on a real date?
Što ti dovraga radiš na pravom spoju?We've never even been on a real date, you know.
Znaš, nikad nismo bili na pravom sudaru.Our first real date.
Naš prvi, pravi sudar.It was our first real date.
Tu nam je bio prvi pravi sastanak.It wasn't a real date.
Nije bio pravi spoj.Tell me, when is the Last time you went on a real date?
Kaži da pristaješ! Reci mi, kada si poslednji put bila na pravom sastanku?That's plenty of time to find a real date!
Imas puno vremena da nadjes pravu pratnju!He never asks you on a real date.
Nikad vas nije izveo na pravi dejt.You don't bring a gun on a real date.
Ne nosiš pištolj na pravi sudar.I think it's time that I take you on a real date.
Mislim da je vreme da te izvedem na pravi sastanak.
