Examples of using Same body in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
where many are one and the same body and the members to one another.
где су многи једно исто Тело, будући једни другима чланови.that I would return to the same body.
ću se vratiti u isto telo.that I will return to the same body.
ћу се вратити у исто тело.a person receives exactly the same body that he had before he died.
osoba će dobiti isto telo koje je imala pre smrti.was I told that I would go back to the same body.
mi je rečeno da ću se vratiti u isto telo.it never crossed my mind, nor was I told during my near-death experience that I would return to the same body.
nikada mi nije palo napamet, niti mi je rečeno da ću se vratiti u isto telo.that I will return to the same body.
ću se vratiti u isto telo.I was told that I should go back to the same body.
mi je rečeno da ću se vratiti u isto telo.I'm almost 50, so I obviously don't have the same body I had when I was 20.
Ja sam skoro 50, tako da očigledno nemaju isto telo koje sam imao kada sam bio 20.If I were a different me… in the same body… would you still love me?
Ako bih bio neko drugi… u istom telu… da li bi me i dalje volela?All your life you've had a craving to fiind a woman and a lady in the same body.
Celog života čezneš da pronađeš ženu i damu u istom telu.The easiest way to explain it would be like all things are all different parts of the same body… so to speak.
Najlakši način da se objasni bi bilo kao da su sve stvari delovi istog tela… da tako kažem.all things are all different parts of the same body, so to speak.".
su sve stvari delovi istog tela… da tako kažem.After Edmund Halley demonstrated that the comets of 1531, 1607, and 1682 were the same body and successfully predicted its return in 1759 by calculating its orbit, that comet became known as Halley's Comet.
И 1682. исто тело и након што је успешно предвидео њен повратак 1759 рачунајући њену орбиту, комета је постала позната као Халејева комета.And I thought… how that was the same body as the one that had… held me so many times before.
I mislila sam… kako je to moglo da bude isto telo kao ono što je imao… koje me je grlilo mnogo puta ranije.since it's the same body after all?
na kraju krajeva, isto telo?When dissociating, however, individuals have at least two alternative personalities who coexist in the same body and are characterized by a different set of characteristics, may have a different age and gender.
Међутим, када се раздвајају, појединци имају барем два алтернативна појединца који коегзистирају у истом тијелу и карактеризира их другачији скуп карактеристика, могу имати различито доба и спол.Now let us go back to the first Saturn condition when the human being was a soul-spiritual being that always had the same body, that knew itself immortal on a lower level
Vratimo se sada prvom- Saturnovom stanju, kad je ljudsko biće bilo duševno- duhovno biće, koje je uvek imalo isto telo, koje je znalo da je besmrtnoWithout unity of faith and without communion in the same Body and Blood of the Incarnate Word,
Без јединства вере и без заједничарења у истом Телу и As long as each feature is designed to look like it is part of the same body(same gender, age
Ако је свака црта лица направљена тако да изгледа као да је део истог тела( 
