SAME BODY in Czech translation

• stejné tělo
• jedno tělo
• stejně tělo
• jednoho těla
• stejného těla
• stejném těle
• jednom těle

Examples of using Same body in English and their translations into Czech

These hands don't belong to the same body.
Tyhle ruce nepatří ke stejnému tělu.

Hopefully, these all belong to the same body.
Doufejme, že to všechno patří k jednomu tělu.

The appeal must be submitted to the same body which issued the original decision.
Opravný prostředek se podává ke stejnému orgánu, který vydal původní rozhodnutí.

That's the same body?
To je to samé tělo?

Seem to all be from the same body.
Zdá se, že všechny pochází z téhož těla.

This is not the same body.
Je to jiné tělo.

Got tissue from the same body? So, Kareem Ludlow?
Takže s Kareemem Ludlowem mají tkáň z toho samého těla?

The Eva are made of the same body as I am.
Eva je stvořena ze stejné tkáně jako já.

So, Kareem Ludlow… got tissue from the same body?
Takže s Kareemem Ludlowem mají tkáň z toho samého těla?

It's bad enough that I'm trapped in the same body.
Už tak je hodně zlé, že jsem uvězněn v tom těle.

This is not the same body.
Toto jsou rozdílné těla.

We saw the same body.
Viděli jsme to samé tělo.

Her same face, her same body… and the hair that woman covet
Má stejnou tvář, stejné tělo a vlasy po kterých ženy prahnou

Held me so many times before. how that was the same body as the one that had…
Zda je to stejné tělo, které Pomyslela jsem si,

And they all look the same… all the girls have the same body, all the boys have the same hair.
Všichni vypadají stejně. Ty ženskě mají stejně tělo a chlapi stejně vlasy.

What will the law think when they find two different bullets in the same body?
Co si soudce bude myslet, když se najdou dvě různé kulky v jednom těle?

if possible, with this same body. But you have to let the Dollhouse win.
tak se stejným tělem, ale musíš nechat Dům loutek vyhrát.

I am a member of Congress, the same body that creates armies,
Já jsem členem kongresu, stejného tělesa, jež staví armády,

Then it occurred to me that she might share the same body chemistry… that we have seen before.
by mohla vykazovat stejné tělesné vlastnosti, jaké sme už viděli.

They have the same bodies and the same interiors with the same equipment.
Mají stejnou karoserii a stejný interiér se stejnou výbavou.