SENT DOWN in Serbian translation

• poslao
• poslali
• poslano
• послано

Examples of using Sent down in English and their translations into Serbian

The Nativity of John the Baptist is the first joy sent down by God to the human race,
Рођење Јована Крститеља је прва радост послана од Бога људском роду,

They've been sent down to Scotland Yard,
Poslati su u Scotland Yard, i ocekujemo odgovor za dve nedelje,

Allah listened to their request and sent down to them pristine white rose with sharp thorns.
Аллах слушао њихов захтев и послао им даване беле руже са оштрим трњем.

The Wind Creatures were sent down to gather food for the woman…
Duhovi vetra su poslati da uzmu hranu za nju,

In historical time, the Holy Spirit was sent down by the Son from the Father, appearing in the form of fiery tongues.
У историјском времену Дух Свети Кога је Син послао од Оца јавио се у виду огњених језика.

the mining regions of the Ukraine are sent down into the tunnel.
rudarskih regija Ukrajine poslati su u tunel.

I've been sent down here to respond to your complaint regarding the kiss on"Along Came You.".
Poslat sam ovdje da odgovorim na vašu žalbu koja se tiče poljupca u" Tako dođe ti.".

She was beautiful as an angel sent down from heaven, I could not get her out of my mind how much I tried….
Била је лепа као анђела с неба послао доле, нисам могао да јој изађем из мог ума колико сам покушао….

This North Vietnamese sniper was sent down there to get me,
Ovo Severna Vijetnamski snajperista bio poslat tamo da me dobije,

then when they were ready, He sent down from His Father the Holy Spirit.
када су били спремни Он је послао од Оца, Духа Светога.

the Holy Spirit sent down from heaven, why is it that we know so little of what it is to walk step by step with the Almighty God as our Keeper?
Svetoga Duha koga je poslao sa neba, zašto tako malo znamo o tome šta znači ići svakim korakom sa Svemogućim Bogom koji je naš Čuvar?

follow that light which has been sent down with him, they are the persons who attained their objects.
koji ga budu podržavali i pomagali i svetlo po njemu poslano sledili- postići ono što budu želeli.“ Kur' an, Bedemi.

follow the light that has been sent down with him shall surely triumph.”(7:157).
koji ga budu podržavali i pomagali i svetlo po njemu poslano sledili- postići ono što budu želeli.“ Kur' an, Bedemi.

What philosophy is, however, and the reason why it has been sent down to men, have escaped the observation of most; for there would be neither Platonists,
Шта је философија и са кога је разлога послана људима, за многе је непознаница- иначе не би постојали

if it is studied against its historical background it appears that it must have been sent down in the very earliest stage at Makkah.
се проучава против своје историјске позадине, чини се да је она морала бити послата у најранију фази у Меку.

Jesus Christ sent down the Holy Spirit on His Apostles
Исус Христос је послао Духа Светог на Своје Апостоле

since the time of the Three Realms' creation the number of those who have been sent down and who then cultivated back up hasn't been small.
u normalnom toku stvari, a od vremena stvaranja Tri domena, broj onih koji su poslati dole i koji su se kultivacijom vratili nazad nije mali.

the Holy Ghost sent down from Heaven, why is it we know so little of what it is to walk tremblingly step by step with the Almighty God as our Keeper?
Svetoga Duha koga je poslao sa neba, zašto tako malo znamo o tome šta znači ići svakim korakom sa Svemogućim Bogom koji je naš Čuvar?

the Holy Spirit sent down from Heaven, why is it we know so little of what it is to walk tremblingly step by step with the Almighty God as our Keeper?
Svetoga Duha koga je poslao sa neba, zašto tako malo znamo o tome šta znači ići svakim korakom sa Svemogućim Bogom koji je naš Čuvar?

We should send down an assault team!
Trebamo poslati jurišnu jedinicu!