Examples of using The interpol in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
we got a hit on the Interpol database.
no našli smo u Interpolovoj bazi.In June, a cross-party group of British lawmakers wrote a letter to Home Secretary Sajid Javid urging him to demand the suspension of Moscow's access to the Interpol databases.
U junu, grupa britanskih zakonodavaca napisala je pismo ministru unutrašnjih poslova Sajidu Džavidu( Sajid Javid) u kome ga poziva da zatraži suspenziju pristupa Moskve Interpolovim bazama podataka.“.Dačić also said the decision of the Interpol General Assembly was a victory of international law
Dačić je rekao da je odluka Generalne skupštine Interpola pobeda međunarodnog prava i da pokazuje da Priština moraPremijer privremenih prištinskih institucija u ostavci Ramuš Haradinaj uputio je pismo Skupštini Interpola u kojem saopštava da se povlači prijava za članstvo u Interpolu, prenosi Kosovo onlajn.A statement issued by the BiH interior ministry said that SFOR had provided the police with evidence against Fijuljanin and that the Interpol office in BiH was currently working with local authorities on the case.
U saopštenju koje je objavilo ministarstvo unutrašnjih poslova BiH navodi se da je SFOR pružio policiji dokaze protiv Fijuljanina i da kancelarija Interpola u BiH trenutno radi sa lokalnim vlastima na ovom slučaju.as such cannot be a part of the Interpol.
takva ne može biti deo Interpola.He stressed that another important success was achieved at the recent Interpol General Assembly in Beijing-namely, a resolution adopted by the Interpol Executive Committee that clearly defines criteria for membership in the organization.
On je naglasio da je u Pekingu na Generalnoj skupštini Interpola postignut još jedan važan uspeh- usvojena je Rezolucija izvršnog Komiteta Interpola gde su jasno definisani kritetrijumi kako neko može da postane član te međunarodne organizacije.Greceanîi stated at the Interpol TV-show, broadcast by TV7,
A group of four-person US senators called on the administration of US President Donald Trump and the Interpol General Assembly to oppose the candidacy of Alexander Prokopchuk, who is one
Група од четири америчка сенатора позвала је администрацију Доналда Трампа и Генералну скупштину Интерпола да се супротставе кандидатури генерал-мајора Министарства унутрашњих послова Русије Александра Прокопчука,imposed a travel ban as part of the Interpol arrest warrant process.
odredili mu zabranu putovanja, kao deo procesa Interpolovog naloga za hapšenje.illegal medical syringes, the Interpol police organisation.
illegal medical syringes, the Interpol police organisation said on Tuesday.
protiv bolova i ilegalne špriceve, saopštio je danas Interpol.membership of Kosovo to the Interpol.
pridruživanje Kosova u Interpol.illegal medical syringes, the Interpol police organization said on Tuesday.
protiv bolova i ilegalne špriceve, saopštio je danas Interpol.Representatives of Russia's General Prosecutor's Office in 2010 announced that Markovic was enjoying the status of a political refugee in that country and that her arrest on the Interpol notice issued by Serbia was not possible.
Представници Генералног тужилаштва Русије 2010. године саопштили су да Марковићева у тој држави ужива статус политичке избеглице и да није могуће њено хапшење по потерници српског Интерпола.was questioned earlier this month by Lebanese prosecutors who imposed a travel ban as part of the Interpol arrest warrant process.
od strane libanskih tužilaca, koji su konfiskovali njegov pasoš i odredili mu zabranu putovanja, kao deo procesa Interpolovog naloga za hapšenje.He stressed that another important success was achieved at the recent Interpol General Assembly in Beijing-namely, a resolution adopted by the Interpol Executive Committee that clearly defines criteria for membership in the organization.
Он је нагласио да је у Пекингу на Генералној скупштини Интерпола постигнут још један важан успех- усвојена је Резолуција извршног Комитета Интерпола где су јасно дефинисани критетријуми како неко може да постане члан те међународне организациоје.Stefanovic said that the accent of the arguments will be on the Interpol resolution on clear guidelines,
će akcenat argumenata biti na rezoluciji Interpola o jasnim smernicama,Last time we asked for help with respect to the Interpol, and they helped", reminded President Vučić
Prošli put smo ih molili za Interpol, pa su pomogli”, podsetio je predsednik Vučić
