THIS JOURNAL in Serbian translation

• ovaj dnevnik
• овај часопис
• овај дневник
• овом часопису
• ovom dnevniku
• ovom časopisu
• ovaj časopis

Examples of using This journal in English and their translations into Serbian

I have not written in this journal for some time.
Dugo već ništa nisam zapisala u ovaj dnevnik.

I will have to look into this journal.
Moram pogledati u ovaj Dnevnik.

Always enjoyed reading this journal.
Uvek rado čitam ovaj dnevnik.

Such was the case with this journal.
Тако је и са овим дневником.

That's how it is with this journal.
Тако је и са овим дневником.

Who wrote this journal?
Ko je pisac ovog dnevnika?

Why do we have this journal?
Зашто имам тај дневник?

Read this journal.
Прочитајте тај дневник.

Look, anyway, in this journal I generally… write everything that happened to me.
Gledaj, kako bilo, u tom dnevniku ja sam generalno… pisala sve što mi se dogodilo.

someone went after my sister for this journal?
je neko pratio moju sestru zbog tog dnevnika?

Were you aware about this journal?
Da li ste Vi znali za taj dnevnik?

Were you aware about this journal?
Да ли сте Ви знали за тај дневник?

How far does this journal go back?
Koliko godina unazad ide taj dnevnik?

One day, this journal may take its place"alongside Napoleon's war diaries
Jednog dana, ovaj dnevnik možda zauzme mjesto pored Napoleonovih ratnih dnevnika

For this journal Daumier produced his famous social caricatures,
За овај часопис Даумиер је произвео своје чувене друштвене карикатуре,

it is time to put an end to this journal.
doslo je vreme da u ovaj dnevnik stavim tačku.

Keep this journal with you at all times, so that you can jot things down whenever something comes to you.
Држите овај часопис са вама све време, тако да можете да запишете ствари доле кад год нешто долази код вас.

Head of Administration, Mr Mile Šikman said that current topics and events were analysed in this journal and that the journal was edited according to scientific
Начелник Управе за полицијску обуку Миле Шикман рекао је да су у овом часопису анализиране актуелне теме

This journal provides immediate open access to its content on the principle that making research freely available to the public supports a greater global exchange of research.
Овај часопис пружа непосредан отворен приступ свом садржају на принципу да истраживање које је слободно доступно јавности подстиче вец́у глобалну размену знања.

A paper that has already been published in another journal cannot be reprinted in this journal.
Rad koji je već objavljen u nekom časopisu ne može biti preštampan u ovom časopisu.