THY COMMANDMENTS in Serbian translation

• zapovesti tvoje
• zapovesti svoje
• заповијести твојих
• заповести твоје

Examples of using Thy commandments in English and their translations into Serbian

delayed not to keep thy commandments.
нисам се поколебао да сачувам твоје заповести.

Seek Thy servant, For I do not forget Thy commandments.
Тражи раба Свога, јер заповести Твоје не заборавих.

hide not thy commandments from me! 20 My soul.
не скри од мене заповести Твоје. 20.

For I do not forget thy commandments.
Потражих свога слугу јер заповести твоје не заборавих.

Verse 143,“Trouble and anguish have taken hold on me, yet Thy commandments are my delight.”.
Снађоше ме туга и невоља, али су утеха моја заповести твоје.

I am wiser than the aged: Because I keep Thy commandments.
Мудрији сам од стараца; јер заповести твоје чувам.

That my soul may follow Thy commandments.
Сачува душа моја заповести Твоје.

Seek Thy servant, For I do not forget Thy commandments.
Потражих свога слугу јер заповести твоје не заборавих.

for we have forsaken thy commandments.
Bože naš, posle toga? Jer ostavismo zapovesti Tvoje.

kept thy law, nor hearkened unto thy commandments and thy testimonies,
oci naši ne izvršavaše zakon Tvoj niti mariše za zapovesti Tvoje i svedočanstva Tvoja,

Do not hide Thy commandments from me.
nemoj sakriti od mene zapovesti svoje.

because I have not forgotten thy commandments.
тражи слугу својега; јер заповијести твојих не заборавих.

This is why the Psalmist wisely wrote:“Thy law is the truth… all thy commandments are truth”Psalms 119:142.
Psalmista kaže:» Zakon je tvoj istina«,» jer su sve zapovesti tvoje pravedne.«*** Psalam 119.

It is conformity to the law of God, for“all thy commandments are righteousness”(Psalm 119:172),
Она је сагласност са Божјим законом' јер су све заповести Твоје праведне'( Псалам 119:

because I have not forgotten thy commandments.
потражих свога слугу јер заповести твоје не заборавих.

O God, for Thy commandments are a light upon the earth.".
јер су заповести Твоје светлост на земљи.

My hands also will I lift up unto thy commandments, which I have loved; and I will meditate in thy statutes.
Ruke svoje pružam k zapovestima Tvojim, koje ljubim, i razmišljam o naredbama Tvojim..

The iniquity of the proud hath been multiplied over me: but I will seek thy commandments with my whole heart.
Умножила се неправда охолих према мени, али ја ћу свим срцем својим испитивати заповести твоје.

With my whole heart have I sought thee: O let me not wander from thy commandments.
Svim srcem svojim tražim Tebe, ne daj mi da zadjem od zapovesti Tvojih.

that I may learn thy commandments.
urazumi me, i naučiću se zapovestima Tvojim.