THY COMMANDMENTS in Dutch translation

• uw geboden
• uw bevelen

Examples of using Thy commandments in English and their translations into Dutch

delayed not to keep thy commandments.
aarzel niet om uw geboden te onderhouden.

that I may keep thy commandments.
en ik zal Uw bevelen onderhouden.

O let me not err from Thy commandments.
Laat mij niet afdwalen van uwe geboden.

In thy commandments will I delight myself;
Ik zal mijzelven vermaken in Uw inzettingen;

to keep thy commandments.
niet vertraagd Uw geboden te onderhouden.

for I have believed thy commandments.
want ik heb aan Uw geboden geloofd.

that I may keep thy commandments.
niet vertraagd Uw geboden te onderhouden.

delayed not to keep thy commandments.
niet vertraagd Uw geboden te onderhouden.

Give me understanding, and I will learn thy commandments.
Maak mij verstandig, opdat ik Uw geboden lere.

Give me understanding, that I may learn thy commandments.
Maak mij verstandig, opdat ik Uw geboden lere.

for I have believed thy commandments.
ik heb vertrouwen in uw geboden.

turned my not to keep thy commandments.
niet vertraagd Uw geboden te onderhouden.

Behold I have loved thy commandments, O Lord;
Zie aan, dat ik Uw bevelen lief heb, o HEERE!

I have kept thy commandments and thy testimonies: because all my ways are in thy sight.
Ik onderhoud Uw bevelen en Uw getuigenissen, want al mijn wegen zijn voor U.

hide not thy commandments from me.
verberg Uw geboden voor mij niet.

I will keep thy commandments with all my heart.
ik zal uw geboden met mijn gehele hart onderhouden.

of me upon earth: but I have not forsaken thy commandments.
vernietigd op de aarde, maar ik heb Uw bevelen niet verlaten.

O let me not wander from thy commandments commandments..
met mijn gehele hart, laat mij van Uw geboden niet afdwalen.

Trouble and anguish have taken hold on me: yet thy commandments commandments are my delights.
Benauwdheid en angst hebben mij getroffen, doch Uw geboden zijn mijn vermakingen.

O let me not wander from thy commandments.
laat mij niet afdwalen van uw geboden.