THY COMMANDMENTS in Greek translation

[ðai kə'mɑːndmənts]
[ðai kə'mɑːndmənts]
προστάγματά σου
εντολές σου
προσταγματων σου
τας εντολας σου
προσταγμάτων σου
ἐντολάς σου
τας εντολάς σου

Examples of using Thy commandments in English and their translations into Greek

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Guide me in the path of thy commandments, for, therein.
Οδηγησον με εις την οδον των προσταγματων σου· διοτι ευφραινομαι εις αυτην.
For we have forsaken thy commandments.
Διότι εγκατελίπομεν τα προστάγματά σου.
which do err from thy commandments.
τους εκκλίνοντας από των προσταγμάτων σου.
for I have believed thy commandments.
γνωσιν· διοτι επιστευσα εις τα προσταγματα σου.
which do err from thy commandments.
τους εκκλινοντας απο των προσταγματων σου.
I meditated also on thy commandments, which I loved.
Και θα εντρυφώ στα προστάγματά σου, που αγάπησα.
Trouble and anguish have found me: thy commandments are my meditation.
Θλιψεις και στενοχωριαι με ευρηκαν· τα προσταγματα σου ομως ειναι η χαρα μου.
I made haste, and delayed not to keep thy commandments.
Έσπευσα, και δεν βράδυνα να φυλάξω τα προστάγματά σου.
and I loved thy commandments.
Κυριε· και επραξα τα προσταγματα σου.
for I have believed thy commandments.
γνώσιν· διότι επίστευσα εις τα προστάγματά σου.
when I have respect to all thy commandments.
επιβλεπω εις παντα τα προσταγματα σου.
and I loved thy commandments.
Κύριε· και έπραξα τα προστάγματά σου.
when I have respect unto all thy commandments.
επιβλεπω εις παντα τα προσταγματα σου.
and done thy commandments.
Κύριε· και έπραξα τα προστάγματά σου.
I made haste, and delayed not to keep thy commandments.
Εσπευσα και δεν εβραδυνα να φυλαξω τα προσταγματα σου.
for I have believed thy commandments.
γνωσιν διοτι επιστευσα εις τα προσταγματα σου.
O LORD; and all thy commandments are truth.
και παντα τα προσταγματα σου ειναι αληθεια.
and done thy commandments.
Κυριε και επραξα τα προσταγματα σου.
Behold, my delight is in thy commandments* O quicken me in thy righteousness.
Ιδού επεθύμησα τας εντολάς σου· εν τη δικαιοσύνη σου ζήσον με.
I am a sojourner on the earth, hide not from me Thy Commandments.‘.
Πάροικος εγώ ειμι εν τη γη· μη αποκρύψης απ εμού τας εντολάς σου.".
Results: 125, Time: 0.0405

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Greek