TO BE HERE WHEN in Serbian translation

[tə biː hiər wen]
[tə biː hiər wen]
da budem ovde kada
to be here when
da budem ovde kad
to be here when
to be there when
biti ovde kada
be here when
be there when
da budeš ovde kad
to be here when
biti ovde kad
be here when
biti ovdje kad
be here when
da budeš ovde kada
da budem tamo kada
to be there when
to be here when

Examples of using To be here when in English and their translations into Serbian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
I wouldn't like to be here when that happens.
Ne bih volela da budem tu kada se to desi.
But I want to be here when you fire her ass.
Želim biti ovdje kad je otpustiš.
I want to be here when he comes round.
Želim biti ovdje kad se probudi.
We have no wish to be here when the ghost comes.
Ne želimo da budemo ovde kada se duh pojavi.
And we don't want to be here when he wakes up.
I ne želimo da budemo ovde kada se on probudi.
He said he wanted to be here when we arrested her.
Rekao je da želi da bude ovde kad je budemo hapsili.
We need to be here when Paige gets back.
Moramo da budemo ovde kada se Pejdž vrati.
You need to be here when you say you're going to be here..
Moraš da bude ovde kad kažeš da ćeš biti..
Yeah, well, I don't want to be here when they unfreeze and figure out that their boss is missing.
Da, ali ne želim da budem ovde kada se odlede i shvate da im je šef nestao.
I just want to be here when the whole thing goes shit circus.
i želim da budem ovde kad cela stvar preraste u cirkus.
because I don't want to be here when they bury you.
jer ne želim biti ovde kada te pokopaju.
You know, you need to be here when you say you're going to be here because we have a care schedule, and I am relying on you.
Znaš… Moraš da budeš ovde kad kažeš da ćeš doći jer imamo raspored, a ja se oslanjam na tebe.
Yeah, but I knew when I said you needed to go home… that you'd say you needed to be here when Peyton woke up,
Da, ali sam znao da kad ti to budem rekao da ćeš reći da moraš da budeš ovde kad se Pejton probudi,
we need to be here when he comes back.
moramo biti ovde kad se vrati.
you don't want to be here when it does.
vi ne želite biti ovdje kad se to dogodi.
Because there is a little girl upstairs Who is counting on you and me To be here when she wakes up.
Zato što gore imamo malu devojcicu koja računa na nas da budemo ovde kada se probudi.
I want to be here when.
Želim da budem ovde, kada.
I meant to be here when you arrived.
Mislio sam da budem ovde kad stigneš.
We want to be here when she goes.
Želimo da budemo ovde kad premine.
I wanted to be here when he did.
Želio sam biti ovdje kad je to ucinio.
Results: 9516, Time: 0.0796

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Serbian