TO BE HERE WHEN in Polish translation

• tu być kiedy
• być tutaj kiedy
• byc tutaj kiedy

Examples of using To be here when in English and their translations into Polish

I tell you, we ain't gonna want to be here when this thing goes off.
Mówię ci, my nie będziemy chcieć tu być, kiedy ta rzecz wybuchnie.

I don't want to be here when Mom and Dad get home.
Nie chcę tu być kiedy mama i tata wrócą do domu.

I don't want to be here when it does.
Nie chcę być tutaj kiedy to się stanie.

I want to be here when she wakes up.
Chcę tu być kiedy się obudzi.

I prefer him to be here when the Hungarians arrive.
Wolałbym żeby tu był, kiedy przybędą Węgrzy.

You will need to be here when it's activated.
Musisz tu być kiedy to aktywuję.

I don't want to be here when Psycho zapps the final zolk.
Nie chcę być tutaj kiedy Psycho.

I want to be here when you hand him your letter of resignation.
Chcę, żeby tu był, kiedy wręczysz mu swoją rezygnację.

Do you really want to be here when he comes?
Naprawdę chcesz tutaj być, kiedy go przywiozą?

I want him to be here when we find out.
Chcę żeby tu był kiedy się dowiemy.

Because I don't want to be here when they bury you. I will be going away too.
Nie chcę być tu, kiedy będą cię grzebać.

Well, I would hate to be here when the owner gets back.
Cóż, nie chciał bym tu być kiedy wróci właściciel.

I want to be here when he comes round.
Chcę tu być, gdy się ocknie.

I don't want to be here when your guests arrive.
Nie chcę tu być kiedy przyjdą twoi goście.

Do I really need to be here when you fire this guy?
Muszę tu być, gdy będziesz go zwalniał?

Because I need to be here when you wake up in the morning.
Bo muszę tu być, gdy obudzisz się rano.

I don't want to be here when it happens.
Nie chcę tu być, gdy to się stanie.

We don't want to be here when it comes back.
Nie chcemy tu być, gdy to wróci.

Do you really want to be here when his pals turn up?
Czy naprawdę chcesz tu być gdy jego kumple się tu zjawią?

If you want to be here when it goes off.
Jeśli chcesz tu być, gdy wybuchnie.