TO BE THERE WHEN in Polish translation

• tam być kiedy
• tu być gdy
• być tutaj kiedy

Examples of using To be there when in English and their translations into Polish

To be there when you kill him.
Być tam, kiedy go zabijecie.

I want to be there when we find out if they have my daughter.
Chcę być tam, kiedy będzie wiadomo, czy mają moją córkę.

I want him to be there when I explain that picture to you. No.
Chcę, żeby tu był, gdy opowiem o tym zdjęciu.- Nie.

You wanted to be there when he was finished.
Że chcesz być tam, kiedy on będzie umierał.

I want it to be there when the kids show up in the morning.
Chcę, żeby to tam było, kiedy dzieciaki przyjdą rano.

I expect 1 500 men to be there when I arrive.
Przyjmuję, że 1500 ludzi będzie tam kiedy przybędę.

He asked me to be there when they.
Prosił, żebym tam był, kiedy.

we want to be there when you find them.
chcemy być tam, kiedy je znajdziesz.

You need to be there when she gets back.
Musisz tam byc, gdy wroci.

And I want to be there when he does.
I chcę być, gdy to się ziści.

I want to be there when the results come in.
Chcę tam być jak przyjdą wyniki.

I want to be there when he wakes up.
Chcę tam być, gdy Leo się obudzi.

I don't need to be there when it all blows up.
Nie muszę tu być, kiedy wszystko wybuchnie.

I want to be there when it cries, crawls, walks.
Chcę być, kiedy woła, raczkuje, spaceruje.

I want to be there when you take him out.
Chcę być przy tym, jak go załatwicie.

No, I need to be there when the president arrives.
Nie, muszę być na miejscu, gdy przyjedzie prezydent.

But I don't want to be there when they attack at dawn!
Nie chcę żebyś tam był, gdy wezmą odwet!

I just happened to be there when miguel needed someone to talk to..
Po prostu byłem tam wtedy, gdy Miguel chciał z kimś porozmawiać.

You guys need to be there when the feds drop off Bobby.
Wy musicie być na miejscu, kiedy federalni odstawią Bobby'ego.

My mother happened to be there when the fire broke out.
Moja mama przypadkiem tam była, gdy wybuchł ogień.