Examples of using To be there when in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I want to be there when Mom comes back.
Ik wil erbij zijn als mama terugkomt.I want to be there when you talk to him.
Ik wil erbij zijn als je met hem praat.I want to be there when the bullet hit.
Ik wil erbij zijn als de kogel raakte.You guys need to be there when the feds drop off Bobby.
Jullie moeten daar zijn ALS de feds Bobby af leveren.Do you want me to be there when you tell Lukas?
Wil je dat ik erbij ben als je het aan Lukas vertelt?And that Albertosaurus, it needs to be there when we walk in.
En die Albertosaurus moet daar zijn, als wij binnenkomen.I want to be there when they do it.
Ik wil erbij zijn, als ze het doen.I would like you to be there when he delivers this.
Ik wil dat je erbij bent, als hij I want to be there when we find out if they have my daughter.
Ik wil daar zijn, als we erachter komen of zij mijn dochter hebben.Would you like us to be there when you tell him?
Wil je dat we erbij zijn, als je het hem vertelt?Because i wouldn't want you to be there when it happens.
Lk wil niet dat je daar bent als het gebeurt.She just happened to be there when the roulette wheel stopped spinning.
Ze was er toen de roulette stopte met draaien.I want to be there when he arrives.
Ik wil er zijn als hij aankomt.If so, then you need to be there when it happens.
Dan moet je erbij zijn wanneer het gebeurt.I can count on you boy to be there when I falling.
Ik kan rekenen op u jongen om daar te zijn als ik vallen.She wanted to be there when Madame Thérèse would be interrogated.
Ze wou erbij zijn wanneer Madame Thérèse ondervraagd werd.I want him to be there when I explain that picture to you.
Ik wil hem erbij als ik die foto aan jou uitleg.I want to be there when she returns.
Ik wil er zijn als ze terugkomt.Oh to be there when the scales fall from John Crichton's eyes.
Om er bij te zijn als de schellen van John Crichtons ogen vallen.Just thought one of you might want to be there when I question him.
Misschien wil één van jullie er bij zijn als ik hem ondervraag.
