Examples of using To be here when in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You're not supposed to be here when I'm showing.
Can I expect my prisoner to be here when I come back for him?
If you want to be here when it goes off, be my guest.
Ako želiš biti ovdje kad eksplodira, samo izvoli.And I want to be here when that happens.
I ja želim biti ovdje kada se to dogodi.I don't want to be here when he shoots.
Ne želim biti ovdje kad zapuca.I don't want to be here when you catch up with my son.
Ne želim biti ovdje kada pronađete mog sina.I want to be here when she comes out of surgery.
Želim biti ovdje kad izađe sa operacije.And you, you don't want to be here when they get it, eh?
A ti? Ne želiš biti ovdje kada dođu, zar ne?It was almost like you didn't want to be here when she left.
Kao da I don't want the girls to be here when the cops come around.
Neću da cure budu tu kad dođe murja.What if someone in perfect health happened to be here when the Madonna appeared?
Šta ako netko savršenog zdravlja bude ovdje kada se Madonna pojavi?I don't want the girls to be here when the cops come around.
I need to be here when it happens.
Moram da budem ovdje kad se to dogodi.Joan would want to be here when we talk to him.
Joan I need to be here when she wakes up.
Moram da budem ovdje kad se probudi.No. No. I want to be here when Jack gets back.
Ne, želim biti ovdje kad se Jack vrati.I want to be here when he wakes up.
Želim da budem tu kad se probudi.But I want to be here when you fire her ass.
Ali želim biti ovdje kad joj otpustiš guzicu.I want to be here when that happens.
And I don't want to be here when they do.
A ja ne želim biti ovdje kad se to dogodi.
