TRYING AGAIN in Serbian translation

• покушате поново
• ponovo pokušati
• покушај поново
• да поново покушају
• iznova pokušavati
• ponovnog pokušaja
• da pokušamo još jednom

Examples of using Trying again in English and their translations into Serbian

In June 2008, Lee said that they were trying again to make things work together.[84].
Године, Ли је изјавио да покушавају поново да се помире.[ 78].

Many experts recommend that you wait for a couple of months before trying again.
Неки лекари саветују да чекају неколико месеци пре него што покушају поново да затрудни.

By getting up after every fall and trying again.
Ali u tom smislu da mi ustanemo posle svakog pada i da pokušamo ponovo.

Angel… my ex… wanted to start trying again.
Ejndžl, moj bivši je želeo da pokušamo ponovo.

wait a little longer before trying again.
сачекајте мало дуже пре него што покушате поново.

Now it is a matter of waiting, trying again and hopefully it will all work out.
Сада је питање чекања, покушај поново и надам се да ће све то успети.

then wait or talk to them before trying again.
затим сачекајте или разговарајте с њима пре него што покушате поново.

I attempted to login to this second account before trying again.
се пријавите на овај други рацун, пре него што покушате поново.

we could start trying again.
uštedimo nešto para i pokušamo ponovo.

separate them for a while before trying again.
odvojite ih neko vreme pre nego što pokušate ponovo.

We had been advised by the doctor to wait a couple of months before trying again.
Неки лекари саветују да чекају неколико месеци пре него што покушају поново да затрудни.

six hours torturing us because they thought it would distract us from the idea of trying again.
bi nas mučili, misleći da će nas tako odvratiti od pomisli da pokušamo ponovo.

before taking a break and trying again.
направите паузу и покушај поново.

Failures are part of life and trying again is part of the success,
Неуспјеси су дио живота и покушавају поново бити дио успјеха,

(Laughter) Try again. Try again.
( Smeh) Pokušajte ponovo. Pokušajte ponovo.

Let me try again to make you understand.
A da probam ponovo da pomognem da razumes.

I suppose I will have to try again with the new wife.
Претпостављам да ћу морати да покушате поново са новом женом.

Try again, just this section.
Probaj opet, samo ovu sekciju.

Try again.
Da pokušamo ponovo.

Try again later."!
Pokušajte opet!