TRYING AGAIN in Italian translation

• riprovare
• provarci di nuovo
• provare ancora
• nuovo tentativo
• ritentare
• riprovando
• provando ancora
• cercando di nuovo di
• di nuovo cercando di far

Examples of using Trying again in English and their translations into Italian

Mind trying again?
Ti dispiace riprovarci?

You know, it's just we had talked about trying again.
Sai, abbiamo parlato di provarci di nuovo.

After trying again, our clients return to us more than once.
Dopo aver provato una volta, i nostri clienti tornano a noi più di una volta..

Or are the Jews trying again to start a world war?
O sono gli ebrei che stanno cercando ancora una volta di innescare una guerra mondiale?

Would you mind trying again for me, please?
Ti dispiacerebbe provare di nuovo per me, per favore?

If we thought about trying again.
Se pensassimo di riprovare?

Trying again.
Ci riprovo.

I'm trying again, sir.
Ci sto riprovando, signore.

We have to wait at least six months before trying again.
Per riprovare, dovremo aspettare almeno sei mesi.

So, you're trying again.
Quindi ci stai riprovando.

And what's to stop me from trying again?
E cosa mi impedira' di provarci di nuovo?

Now she's trying again to leave me for you.
E ora sta di nuovo cercando di lasciarmi per lei.

Made contact, she's trying again.
C'e' stato un contatto, ci sta riprovando.

I didn't know you two were trying again.
Non credevo ci steste provando di nuovo.

The doctor said we have to wait three months before trying again.
Il dottore dice di aspettare tre mesi prima di riprovarci.

the important thing is trying again.
la cosa importante è provare di nuovo.

Please obtain appropriate language version before trying again.
Procurarsi la versione della lingua appropriata prima di riprovare.

Be sure to restart your browser before trying again.
Assicurati di riavviare il browser prima di provare di nuovo.

No longer dreams but not you up and trying again… and finally….
Non hai più sogni ma non ti arrendi e ne cerca ancora… e infine….

making mistakes, and trying again.
facendo errori, e provando di nuovo.