TRYING AGAIN in Chinese translation

• 再次尝试
• 再试一次
• 重试
• 再尝试
• 再去尝试
• 再次试图

Examples of using Trying again in English and their translations into Chinese

If the dough keeps springing back, let it rest for 10 minutes before trying again.
如果面团继续拉回到原来的形状，让它放松10分钟，然后再试一次。

If you're using Chrome, you may want to disable unnecessary add-ons before trying again.
如果您使用的是Chrome，可能需要先禁用不必要的加载项，然后重试。

To nonplayers, this tendency to keep trying again and again to finish a game level can seem obsessive and irrational.
对于非玩家来说，这样一再尝试完成游戏关卡的倾向，看起来可能会是又痴狂又不理性。

I was turning into Turn One, trying again because I was thinking that he must be there somewhere.
我正在转向第一回合，再次尝试，因为我在想他必须在某个地方。

One group was then told that failure and trying again are part of the learning process.
然后，有一组学生被告知，失败与再尝试是学习过程的一部分。

Sporadic gunfire could be heard, but it appeared that the security forces would wait until daybreak before trying again to dislodge the fighters.
可以听到零星的枪声，但似乎安全部队一直等到天亮才再次试图驱逐武装分子.

If the pieces are too loose, consider scaling down the file by about 5% and trying again.
如果这些文件太松，请考虑将文件缩小约5％，然后重试。

Students may apply twice for the award, but must wait a year before trying again.
学生可以申请两次，但必须等待一年才能再次尝试。

Sporadic gunfire could be heard, but it appeared that the security forces waited until daybreak before trying again to dislodge the militants.
可以听到零星的枪声，但似乎安全部队一直等到天亮才再次试图驱逐武装分子.

Students and faculty learn together- by coming up with an idea, testing it, getting feedback, adapting, and trying again.
学生和教师一起学习--通过提出一个想法，测试它，获得反馈，适应，并再次尝试。

In any event the experience does not appear to have daunted him or put him off trying again.
无论如何，这种经历似乎并没有吓到他或让他再次尝试。

In those cases, I would need to understand what happened the first time before considering trying again.
金宝博电子竞技在这些情况下,我需要理解发生了什么事在考虑再次尝试之前的第一次。

It takes applying the ideas to the world, feeling them out, forgetting them, re-doubling yourself, and trying again.
它需要将这些想法应用到世界上，感觉他们出来，忘了他们，让自己加倍，再次尝试。

Thinking maybe this error meant more than it was letting on, I attempted to login to this second account before trying again.
想，也许这意味着更多的错误比它听任,我试图登录到第二个帐户，然后再次尝试.此帐户现在还担任过预期.

Trying again this evening, I thought I had more luck, as the backup was"Preparing" for some time.
今天晚上再次尝试,我想我有更多的运气,备份是”准备”有一段时间了。

If the prime minister succeeds in his current exercise in radical"reinterpretation," what is to stop him from trying again?
如果安倍首相成功实践了如此激进的“重新解释”，那么还有什么能够阻止他继续尝试下去？?

The talent trap: why try, try and trying again isn't the key to success.
下一篇：人才陷阱:为什么试,杏耀试着再次尝试并不是成功的关键.

Seeing a real person(like themselves) try something new, failing, trying again and succeeding is the type of messaging that resonates with this generation.
看到一个真实的人（像自己）尝试新的东西，失败，再试一次然后成功能得到这一代人的共鸣。

Although there are numerous examples of innovative approaches to programming throughout the organization, there is not a strong culture of experimenting with new ideas, failing, learning lessons, and trying again.
虽然整个组织的创新型方案编制办法有很多实例，但没有试验新观点、经历失败、吸取教训、再尝试的浓厚文化气息。

Cardiff are trying again in 2013.
鲍尔默在2013年再次作出尝试。