Examples of using Upstream in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You're thinking it's better upstream.
My salmon, it's still swimming upstream.
Fishes swimming upstream.
Sve ribe su plivale uzvodno.Interesting fact: the waterfall rises annually upstream by 30 cm.
Занимљива чињеница: водопад се годишње подиже узводно за 30цм.I don't like swimming upstream.
Ne volim da plivam uzvodno.The Alster is navigatable some 9 km upstream from the mouth.
Алстером се може пловити око 9km узводно од ушћа.the Turk has walked upstream.
Turk je išao uzvodno.That's my brother. Always swimming upstream.
Moj brat uvek pliva uzvodno.The dam is down here and upstream.
Brana je dole i uzvodno.Sydney, take Nicholas and go upstream.
Sydney, uzmi Nicholasa i idi uzvodno.Look, they're going upstream.
Vidi, krenuli su uzvodno.The trout goes upstream step by step!
Pastrva pliva uzvodno korak po korak!It is a terrible thing to swim upstream in a dirty river.
Strašno je plivati protiv struje u prljavoj vodi.".I am tired of swimming upstream.
Dosadilo mi je da plivam protiv struje.From upstream to downstream there is the Mesochora Dam which was completed in 2001 but has not impounded its reservoir.
Од узводног ка низводном току постоји брана Месохора која је завршена 2001. године, али није попунила свој резервоар.If you wish to work on new code for existing upstream projects, at least keep those projects informed of your ideas and progress.
Ako želite da radite na novom kodu za postojeći upstream projekat, barem obaveštavajte te projekte o svojim idejama i napretku.A stretch of the upstream Yangtze flowing through deep gorges in western Yunnan is part of the Three Parallel Rivers of Yunnan Protected Areas,
Део узводног Јангцекјанга који пролази кроз дубоке клисуре у западном Јунану је део Три паралелне реке Јунанске заштићене области,Russia, in our upstream portfolio adding 100,000 boe/d(barrels of oil equivalent per day)
Rusiju, u našem upstream portfelju, dodajući ekvivalent od 100. 000 barela nafte dnevno,did not receive a timely request from the upstream server.
није примио на време одговор од сервера за отпремање.did not receive a timely response from the upstream server.
није примио на време одговор од сервера за отпремање.
