WE ACHIEVED in Serbian translation

• smo postigli
• ostvarili smo

Examples of using We achieved in English and their translations into Serbian

Everything we achieved is out there.
Sve što smo postigli, tu je.

What have we achieved and what challenges are there?
Šta smo postigli, a koji su izazovi pred nama?

We achieved this with no advertising.
Све смо ово постигли без рекламe.

That's what we achieved.
To smo postigli.

But have we achieved our mission?
Ipak, jesmo li ostvarili našu misiju?

I am proud of what we achieved.
sam ponosna na ono što smo uradili.

America should be proud of what we achieved there,” Pompeo said.
Америка треба да буде поносна на оно што смо тамо постигли“, рекао је Помпео.

What were the results we achieved?
Какве смо резултате постигли?

What Results have we Achieved?
Какве смо резултате постигли?

The practitioners working together and the results we achieved appeared to me like another manifestation of“l'union fait la force.”.
Praktikanti koji su radili zajedno i rezultate koje smo postigli izgledali su mi kao još jedna manifestacija„ l' union fait la force.".

In this way, we achieved a shift in terms of modernization of our production process,
Na ovaj način ostvarili smo pomak u smislu osavremenjavanja našeg proizvodnog procesa,

I'm not ungrateful for the results we achieved, but you behaved toward me with what I consider to be a condescending,
Nisam nezahvalna za rezultate koje smo postigli, ali ste se ponašali prema meni sa snishodljivim,

We achieved a surplus in the state coffers thanks to the work,
Suficit u državnoj kasi ostvarili smo zahvaljujući radu,

We achieved so much together and I will always look back with fondness at this period of my career.
Zajedno smo mnogo postigli i uvek ću se rado sećati tog perioda u karijeri.

be proud of everything we achieved.
budemo ponosni na sve što smo postigli.

The new role granted to Hemofarm is a remarkable recognition of Stada for the work and the results we achieved in the previous period.
Nova uloga dodeljena Hemofarmu je veliko priznanje Stade za rad i rezultate koje smo postigli u prethodnom periodu.

it's easy to be blasé about what we achieved.
lako je biti ravnodušan prema onome što smo postigli.

I'm very proud of what we achieved with the Marco Polo Project.
veoma sam ponosna na sve što smo postigli sa brendom Marija Handmade.

Our roles may change, but I would like to assure you that what we achieved, will not change.
Naše uloge se mogu menjati, ali ja vas uveravam da se ono što smo postigli neće promeniti.

We achieved this level of growth, despite the fact that we had a serious energy crisis throughout the year," said Prime Minister Sali Berisha.[Getty Images].
Ovaj stepen rasta smo ostvarili uprkos činjenici da smo imali ozbiljnu energetsku krizu tokom čitave godine", rekao je premijer Sali Beriša.[ Geti Imidžis].