WE ACHIEVED in Croatian translation

• smo postigli
• ostvarili smo
• smo postizali

Examples of using We achieved in English and their translations into Croatian

I think what's important is we all had a goal, and we achieved it?
Važno je da smo imali i ostvarili cilj!-Sviđa ti se?

But we achieved it.
Ali mi smo to ostvarili.

We celebrated, we achieved.
Slavili smo, sve postizali.

We set a goal and we achieved it.
Postavili smo cilj i postigli ga.

We celebrated, we achieved.
Slavili smo, ostvarivali smo.

We achieved the inclusion of artists in the business environment through collaboration with Croatian association of artist.
To smo postigli inkluzijom umjetnika u poslovno okruženje kroz suradnju s HDLU.

We achieved this by virtually eliminating buttons
Ovo smo postigli gotovo potpunim uklanjanjem tipki

After five years of campaigning against the construction of the harmful coal power plant'Plomin C', we achieved a big victory!
Nakon 5 godina kampanje protiv izgradnje štetne termoelektrane na uvozni ugljen Plomin C, ostvarili smo veliku pobjedu!

In a challenging market environment, we achieved again new record levels for sales
U tržišnom okruženju punom izazova ponovno smo postigli nove rekorde prodaje

The first time we achieved something which places us in the ranks of very very few countries of the world.
Po prvi puta smo postigli nešto, što nas stavlja u rang sa vrlo, vrlo malo zemalja na svijetu.

those are the results we achieved.- I can't speak for the 7-4, sir.
ne mogu govoriti uime 7-4, gospodine, i tijekom vremena smo postigli ove rezultate.

We achieved something together that neither one of us could have done on our own.
Zajedno postigli smo nešto da ni jedan od nas to mogao učiniti na vlastitu.

With all company members' coordinated efforts, We achieved tremendous harvest in exportation business,
S svim članovima tvrtke koordinirani napori, postigli smo ogromnu žetvu u izvoznim poslovnim,

guerrilla marketing measures, we achieved the maximum level of attention in the Hanseatic city.
gerilske marketinške mjere postigli smo maksimalnu razinu pozornosti u Hanseatskom gradu.

As Professor Henri Vollmer put it with this system we achieved.
skok ka autonomnim računalima. s ovim sustavom postigli smo.

In 1974, we achieved our ultimate goal.
1974. godine postigli smo svoj konačni cilj.

As Professor Henri Vollmer put it with this system we achieved the qualitative jump to an autonomous computer.
Kako je profesor Henri Vollmer postavio s ovim sustavom postigli smo kvalitativni skok ka autonomnim računalima.

team work of the last 13 years, as well as the results we achieved.
zajednički rad posljednjih 13 godina, kao i rezultati koje postižemo naša je formula uspjeha.

But this harmony we achieved is now under attack from a small
Ali sklad koji smo postigli napala je mala

How we achieved our present understanding of the cosmos how the cosmos has shaped our evolution
O tome kako smo dostigli naše današnje shvaćanje kozmosa, kako je kozmos oblikovao našu evoluciju