Examples of using Worldviews in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The course will increase students' awareness of questions related to religions and worldviews in education.
then designers must unite these two worldviews.
the lofty notions of the Squire- to satirize their worldviews.
узвишене идеје племића, да сатиризује њихове погледе на свет.we also shared ideas, worldviews, and the desire to do some good.
smo delili i ideje, poglede na svet, želju da učinimo nešto dobro.contemporary worldviews, rhetoric, and real estate.
укључујући темеље закона, савремених погледа на свет, реторике, и некретнинама.
we decided to put it on the web to share these worldviews with you.
га стави a lot hangs on the outcome of the battle between the Murdochian and Guardian worldviews.
mnogo toga zavisi od ishoda bitke između Murdokovog i Guardian-ovog pogleda na svet.change worldviews, and show that a light can be found at the end of each tunnel.
које прокламују најбоље људске особине, мењају погледе на свет и показују да се different worldviews, different values.
drugačijim pogledima na svet, drugačijim vrednostima.lavishly sensitive worldviews.
economic conditions of possibility enable such hegemonic worldviews to dominate political discourse?
економски услови омогућавају да такав хегемонистички поглед на свет доминира политичким дискурсом?it widens the chasm between scientific and spiritual worldviews, just at as time where a pathway toward harmony is desperately needed.
он шири процеп између научног и духовног погледа на свет, управо у време очајничке потребе за путоказима који би водили према складу.public life from a wide spectrum of ethical worldviews and theories.
јавном животу из широког спектра етичких погледа на свет и теорија.
who are interested in questions related to the role of religions and worldviews in the public sphere and education.
који су заинтересовани за питања која се односе influencing the current forms of knowledge and worldviews that are operative in a population.
утичући it explores our worldviews and it helps us-- it helps me anyway-- to see what others think, to see where they're coming from. And it feels just incredibly cool to do that.
smatram vrednim to što je sačinjena od pojmova, i istražuje naše poglede na svet i pomaže nam- barem meni pomaže- da sagledam šta drugi misle, da shvatim njihova stanovišta, a to je odličan osećaj.What I love about this image is it's made up of concepts, it explores our worldviews and it helps us-- it helps me anyway-- to see what others think, to see where they're coming from.
U ovoj slici posebno smatram vrednim to što je sačinjena od pojmova, i istražuje naše poglede na svet i pomaže nam- barem meni pomaže- da sagledam šta drugi misle, da shvatim njihova stanovišta.mechanisms for political participation that are based on the opinions, beliefs, worldviews, dreams, aspirations of this one group of people,
mehanizme političkog učestvovanja koji su zasnovani pointed out that the word“worldviews” should be understood to include humanism and consistently referred again and again in its recommendations to“religions and worldviews”, as one phrase.
istakao da“ pogledi na svet” sadrže humanizam i u svojim preporukama uporno je koristio reči“ religija i pogledi na svet” kao jedinstvenu frazu.the distance between and the interplay of their worldviews, revealing power relations.
