Examples of using Your intelligence in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
On the contrary, it exhibits your intelligence whilst challenging him to think on your level.
Напротив, он показује вашу интелигенцију док му изазива да размишља на Gives information on your intelligence in comparison with others.
Добићете информације о Вашој интелигенцији у поређењу с осталим људима….In contrast, it displays your intelligence while challenging your guy to think at your level.
Напротив, он показује вашу интелигенцију док му изазива да размишља на You will receive information on your intelligence in comparison with others.
Добићете информације о Вашој интелигенцији у поређењу с осталим људима….I am not attempting to insult your intelligence.
Nije mi namera da vređam tvoju inteligenciju.Well, then, I'd have to question your intelligence.
Pa, onda se postavlja pitanje tvoje inteligencije.Please, Ms. Castle I've never insulted your intelligence, don't insult mine.
Ma dajte, gospođice Castle nikada nisam vrijeđao vašu inteligenciju, nemojte ni vi moju.I wouldn't insult your intelligence.
Necu da vredjam tvoju inteligenciju.I will not play you. I understand and respect your intelligence.
Ja razumijem i poštujem tvoju inteligenciju.When you are tired, your intelligence is less.
Kada ste umorni, inteligencija vam je manja.I do NOT want to insult your intelligence.
Nije mi namera da vređam tvoju inteligenciju.But what about your intelligence?
Šta ćemo u vezi tvoje inteligencije?What does that indicate about your intelligence?
Šta to govori o vašoj inteligenciji?But I don't think it's a question of your intelligence.
Mislim da nije problem u tvojoj inteligenciji.Is that a yes or the number of your intelligence quotient?
Je li to da, ili koeficijent tvoje inteligencije.What does it say about your intelligence.
Šta to govori o vašoj inteligenciji?When your emotion is high, your intelligence is low.
Kada ste umorni, inteligencija vam je manja.It doesn't have anything to do with your intelligence.
Nema to veze sa tvojom inteligencijom.If you plan on rescuing a vampire during daylight I have seriously overestimated your intelligence.
Ako planiraš spasavanje nestalog vampira tokom dana, ozbiljno sam precenio tvoju inteligenciju.It says nothing about you, your waistline, or your intelligence.
Ništa loše o vama, 
