Examples of using Your intelligence in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Why? Because it insults your intelligence.
Protože to uráží tvou inteligenci. Proč?With your intelligence and sensitivity.
S vaší inteligencí a citlivostí.Surely your intelligence you will find all couples are Bears!
Jistě vaše inteligence najdete všechny páry jsou medvědi!He will have your intelligence and masculinity.
Určitě bude mít tvou inteligenci a mužnost.A woman of your intelligence must surely have guessed.
Žena s vaší inteligencí, by je měla lehce uhádnout.Your intelligence would qualify you significantly for promotion.
Vaše inteligence by vás významně kvalifikovala na povýšení.I won't insult your intelligence by telling you who the beautiful actress is.
Nebudu urážet tvou inteligenci tím, že bych ti řekla, kdo ta krásná herečka je.Garak looked over your intelligence reports.
Garak prošli hlášení vaší rozvědky.Your intelligence would qualify significantly for promotion.
Vaše inteligence by vás významně kvalifikovala na povýšení.A man with your intelligence does not commit a stupid murder.
Muž s vaší inteligencí nespáchá tak hloupou vraždu.That will be the last time I insult your intelligence.
To bylo naposled, co jsme urazila tvou inteligenci.If you don't believe it, check with your intelligence.
Ověřte si to u vaší rozvědky.Your intelligence is far inferior to ours.
Vaše inteligence je podřadná.the check, your intelligence.
šekem, vaší inteligencí.Because it insults your intelligence.
Protože to uráží tvou inteligenci.Then perhaps your intelligence wasn't so great, Sargon.
Patrně vaše inteligence nebyla dost vysoká.It would appear as if alcohol is playing keep-away with your intelligence.
Zdá se, že alkohol s vaší inteligencí si hrají na schovávanou.I set up this room to put your intelligence to the test.
Udělal jsem ten pokoj, abych otestoval tvou inteligenci.A man like you… with your intelligence?
Muž jako vy… s vaší inteligencí?All the kids in school envy your intelligence and kickball ability.
Všichni děti ve škole ti závidí tvou inteligenci a 
