ALMOST ONE in Slovak translation

• takmer jeden
• takmer 1
• takmer každý
• necelá
• takmer jedna
• takmer jednu
• takmer jedno

Examples of using Almost one in English and their translations into Slovak

The conflict is devastating agriculture and rural economies, and almost one in three children is out of school in many conflict-affected areas.
Ozbrojený konflikt v regióne má zničujúce následky pre poľnohospodárstvo a takmer jedno z troch detí v mnohých oblastiach, kde konflikt prebieha, nechodí do školy.

In 2009, almost one quarter of the world's dry cargo was shipped by container, an estimated 125 million TEU
V roku 2009 takmer jedna štvrtina svetového suchého tovaru bola dopravovaná loďami v ISO kontajneroch, odhadom 125 miliónov

The Liuzhou Forest City will feature nearly 40,000 trees and almost one million plants, comprising 100 different species.
Aby Liuzhou Forest City naplnilo svoj lesný charakter, bude jeho súčasťou 40 000 stromov a takmer 1 milión rastlín s viac ako 100 druhmi.

Conflict is devastating agriculture and rural economies, and almost one in three children is out of school in many conflict-affected areas.
Ozbrojený konflikt v regióne má zničujúce následky pre poľnohospodárstvo a takmer jedno z troch detí v mnohých oblastiach, kde konflikt prebieha, nechodí do školy.

Almost one third(31.2%) of young people(aged 18-24)
Takmer jedna tretina(31,2%) mladých ľudí(vo veku od 18 do 24 rokov)

Researchers report that increasing levels of vitamin D3 in the general population could prevent chronic diseases that claim almost one million lives each year worldwide!
Okrem prípadov rakoviny poukazujú vedci na fakt, že zvýšená hladina vitamínu D3 môže znamenať prevenciu chorôb, ktoré postihujú každý rok takmer 1 milión ľudí na celom svete!

The rise in conflict is devastating agriculture and rural economies, and almost one in three children is out of school in many areas.
Ozbrojený konflikt v regióne má zničujúce následky pre poľnohospodárstvo a takmer jedno z troch detí v mnohých oblastiach, kde konflikt prebieha, nechodí do školy.

videos and whole style almost one to one and registered domain with similar name.
ktoré boli chránené ochrannou známkou, takmer jedna k jednej na doméne s podobným názvom.

Liuzhou Forest City will host in total 40,000 trees and almost one million plants of over 100 species.
Aby Liuzhou Forest City naplnilo svoj lesný charakter, bude jeho súčasťou 40 000 stromov a takmer 1 milión rastlín s viac ako 100 druhmi.

In the interior of the kitchen to use almost one IKEA, from cuisine to the very different fines for kitchen.
Interiér kuchyne použiť takmer jednu IKEA, z kuchyne do veľmi odlišných pokút za kuchynskou konštrukcie.

Almost one out of every ten jobs held by workers under 30 were destroyed between 2007 and 2014.
Takmer jedno z každých desiatich pracovných miest obsadených pracovníkmi vo veku do 30 rokov bolo medzi rokmi 2007 až 2014 zrušené.

Sberbank holds almost one third of aggregate Russian banking sector assets,
Spravuje takmer jednu tretinu všetkých aktív ruského bankového sektora, je kľúčovým poskytovateľom

The conflict is devastating, devastating for agriculture, for rural economies, and almost one in three children is out of school in many conflict-affected areas in those three countries.
Ozbrojený konflikt v regióne má zničujúce následky pre poľnohospodárstvo a takmer jedno z troch detí v mnohých oblastiach, kde konflikt prebieha, nechodí do školy.

Food security is fundamental for the almost one billion people around the world that still suffer from hunger,
Potravinová bezpečnosť je podstatná pre takmer jednu miliardu ľudí na celom svete, ktorých stále trápi hlad,

Well, this product is based upon almost One Decade encounter in this market
No, tento produkt je založený na takmer jedno desaťročie stretnutie na tomto trhu

The Natura 2000 network represents almost one fifth of the EU's land area
Sústava Natura 2000 predstavuje takmer jednu pätinu pevniny EÚ a viac

More than 30 million jobs- almost one in seven- already depend on exports outside the EU.
Od vývozu mimo EÚ je už závislých viac než 30 miliónov pracovných miest(takmer jedno pracovné miesto zo siedmich).

Industry creates almost one third of EU GDP,
Priemysel vytvára takmer jednu tretinu HDP EÚ,

with exports supporting almost one in seven jobs in the EU.
vývoz podporuje takmer jedno zo siedmich pracovných miest v EÚ.

The Mayor comments that the Company has invested almost one billion EUR into twelve industrial parks
Podµa B. Cellera v Èeskej republike u¾ investovala takmer jednu miliardu eur do dvanástich priemyselných parkov