ALREADY PRESENT in Slovak translation

• už prítomný
• už prítomné
• sa už nachádzajú
• už teraz prítomné
• už existujúcich
• už obsiahnutá
• už prítomná
• už prítomných
• sa už nachádza

Examples of using Already present in English and their translations into Slovak

The enzyme myrosinase which is already present in the body reacts with glucosinolates to stimulate isothiocyanates which are responsible for cancer-cell death.
Enzým myrosináza, ktorý je už prítomný v tele, reaguje s glukozinolátmi na stimuláciu izotiokyanátov, ktoré sú zodpovedné za smrť rakovinových buniek.

If you have a sandbox is already present, then read the article about the construction of a children's playground with his own hands- here.
Ak máte pieskovisko je už prítomná, potom si prečítajte článok o výstavbe detského ihriska s jeho vlastnými rukami- tu.

since it is already present in every SAP application
keďže je už prítomný v každej SAP aplikácií

Even though he knew that Christ was already present among the people, he himself did not yet know who among the people was Christ.
Aj keď vedel, že Kristus je už prítomný uprostred ľudí, on sám ešte nevedel, kto medzi ľuďmi je Kristus.

To get rid of the already present symptoms of seasonal infectious diseases
Aby sme sa zbavili už prítomných symptómov sezónnych infekčných ochorení

While some form of E-coli is already present in your body, there are other sources which can pass on the bacteria to your system.
Aj keď nejaká forma E-coli je už prítomná v tele, existujú aj iné zdroje, ktoré môžu preniesť baktérie do vášho systému.

One user profile Chrome is already present in the installed, even if you did not enable sync with your Google account.
Jeden profil používateľa v nainštalovanom prehliadači Chrome je už prítomný, aj keď ste nepovolili synchronizáciu s účtom Google.

overgrowth of the bacteria that are already present can trigger a change in sputum color or volume.
nadmerný rast už prítomných baktérií môže spôsobiť zmenu farby alebo objemu spúta.

If atherosclerosis(atheroma=fatty plaque+ sclerosis=hardening) is already present, minimizing these risk factors can decrease further narrowing.
Ak je už prítomná ateroskleróza(ateroóm =mastný plak+ skleróza =kalenie), minimalizácia týchto rizikových faktorov môže znížiť ďalšie zúženie.

Congratulates the European Commission, and, in particular DG ECHO, already present in Pakistan, for its immediate
Blahoželá Komisii a najmä GR ECHO, ktoré sa už nachádza v Pakistane, k jeho pohotovej

The part of the product, on which the"beak" is already present, should be bent obliquely to mark the bowed head.
Časť produktu, na ktorej je už prítomný"zobák", by mala byť sklonená šikmo na označenie sklonenej hlavy.

Next, information asymmetry, pay secrecy, makes it easier to ignore the discrimination that's already present in the market today.
Po ďalšie, informačná asymetria, utajovanie platov uľahčuje ignorovanie diskriminácie, ktorá je na dnešnom trhu už prítomná.

The main issue is whether such preference should be granted to third-country manpower already present in a Member State over newly arriving third country nationals.
Hlavnou otázkou je, či sa takáto prednosť má udeliť pracovnej sile z tretích krajín, ktorá sa už nachádza v členskom štáte, pred prichádzajúcimi štátnymi príslušníkmi tretích krajín.

It can also be used for checking the integrity of the applications already present on the system.
To môže byť tiež použitá pre kontrolu integrity aplikácií už prítomných v systéme.

The God whom Paul wishes to reveal is already present in their lives; indeed,
Boh, ktorého im chce zjaviť, je už prítomný v ich živote, on ich stvoril

This proclamation should accompany faith which is already present in the piety of our people.
Toto ohlasovanie musí sprevádzať vieru, ktorá je už prítomná v nábožnosti nášho ľudu.

illegal migrants already present in the EU;
aj nelegálnych migrantov už prítomných v EÚ.

the most well-known cases to date have allowed scientists to confirm that the disease is already present in humans in ancient times.
sú najznámejšie prípady doteraz povolené vedcom potvrdiť, že ochorenie je už prítomný u ľudí v staroveku.

facilitating the growth of beneficial bacteria already present in your digestive system.
uľahčuje rast prospešných baktérií už prítomných v tráviacom trakte.

This proclamation must accompany that faith which is already present in our people's religiosity.
Toto ohlasovanie musí sprevádzať vieru, ktorá je už prítomná v nábožnosti nášho ľudu.