ALSO CONTINUES in Slovak translation

• aj naďalej
• tiež pokračuje

Examples of using Also continues in English and their translations into Slovak

The total number of television stations also continues to grow-in period Eutelsat aired 6 356 tv programs,
Celkový počet televíznych staníc aj naďalej rásť v období Eutelsat vysielala 6 356 televízne programy, to je 3,2% viac

It also continues to utilize the same horn-loaded drivers as the Klipschorn,
Aj naďalej využíva rovnaké meniče, ako Klipschorn,

The work authorization also continues for up to 240 days,
Že vaša pracovné povolenie je aj naďalej platné po dobu až 240 dní,

The EU also continues to be firmly committed to the total ban on torture
EÚ je aj naďalej odhodlaná presadiť absolútny zákaz mučenia

This way, the process of breakdown of nutrients like carbohydrates to get converted into energy also continues at night.
Týmto spôsobom je proces odbúravania živín, ako sú sacharidy dostať premenený na energiu aj naďalej v noci.

To ensure that citizens and businesses can fully enjoy the benefits of the Single Market, the Commission also continues its support to Member States in improving their enforcement capacity.
S cieľom zabezpečiť, aby občania a podniky mohli plne využívať výhody jednotného trhu Komisia aj naďalej podporuje členské štáty pri zlepšovaní ich kapacít v oblasti presadzovanie práva.

Also continues in the traditional areas of research as drive transportation,
Pokračuje tiež v tradičných oblastiach výskumu, ako je mechanika dopravy,

It also continues to face compelling high-price and midprice smartphone alternatives from Chinese vendors.
Tiež naďalej čelia presvedčivým alternatívam chytrých telefónov s vysokou cenou a strednou hodnotou od čínskych predajcov.

Samsung also continues to be a trusted provider of key electronic components like DRAM
Spoločnosť Samsung tiež naďalej zastáva pozíciu dôveryhodného výrobcu dôležitých elektronických komponentov,

The Commission also continues to make dedicated funds available to foster diversity
Komisia tiež naďalej vyčleňuje finančné prostriedky na posilňovanie diverzity

Toyota also continues to discuss the creation of new mobility services with other service providers
Spoločnosť Toyota taktiež pokračuje v diskusiách o vytváraní nových služieb mobility s ďalšími poskytovateľmi služieb

The Commission also continues to follow closely the closure case against the DTP currently pending in the Constitutional Court.
Komisia tiež neustále pozorne sleduje uzavretie prípadu Strany za demokratickú spoločnosť(DTP), o ktorom v súčasnosti rozhoduje ústavný súd.

And also continues to be a trusted provider of key electronic components like DRAM and non-memory semiconductors.
Spoločnosť Samsung tiež naďalej zastáva pozíciu dôveryhodného výrobcu dôležitých elektronických komponentov, ako sú napríklad pamäte DRAM a bezpamäťové polovodiče.

He also continues to bring attention to acute political
Taktiež naďalej upriamuje pozornosť na akútne politické

The management of EU funds also continues to suffer from deficient administrative capacity
Hospodárenie s finančnými prostriedkami EÚ tiež naďalej trpí nedostatočnými administratívnymi kapacitami

Samsung also continues to collaborate with key partners including allrecipes,
Samsung rovnako aj naďalej spolupracuje s kľúčovými partnermi, ako sú allrecipes,

The Commission also continues to invest in raising awareness and training web managers on web accessibility.
Komisia takisto naďalej investuje do zvyšovania povedomia o prístupnosti webových stránok a do odborného vzdelávania správcov webových sídiel zameraného na túto tému.

The EU also continues to provide the largest source of funding to organisations campaigning against capital punishment.
EÚ taktiež naďalej poskytuje najväčší zdroj financovania organizáciám, ktoré bojujú proti trestu smrti.

The supernatural family drama also continues as Dante, the Son of Sparda, seeks revenge for his brother's corruption and mother's murder.
Nadprirodzená rodinná dráma však pokračuje aj vďaka Dantemu, ktorý hľadá pomstu za korupciu brata a smrť matky.

ICT business R&D also continues with both Korea and Finland reaching over 1.5% of GDP.
Zároveň pokračujú investície firiem do vývoja a výskumu v oblasti IKT, pričom v Kórei a Fínsku presiahli 1,5% HDP.