ALSO CONTINUES in Finnish translation

• myös edelleen
• jatkaa myös
• jatkuu myös

Examples of using Also continues in English and their translations into Finnish

With an effective mix of formula that promotes your metabolic process by day and also continues your fat burn well into the night,
Tehokas yhdistelmä kaava, joka edistää aineenvaihduntaa päivällä ja myös jatkaa rasvan polttaa myöhään yöhön,

It also continues to seek the release of the captured Israeli soldier
EU pyrkii edelleen myös siihen, että kaapattu israelilaissotilas

retaliation from the Israeli side also continues.
Israelin kostotoimet jatkuvat myös.

An expression of the desire to dominate, it is very much in evidence in societies where human rights are violated, but it also continues to exist in democratic societies.
Väkivallalla ilmaistaan valtaa, ja vaikka se on erityisen yleistä yhteiskunnissa, joissa ei kunnioiteta ihmisoikeuksia, sitä esiintyy edelleen myös demokraattisissa yhteiskunnissa.

The Commission also continues to address the question whether the structural changes induced by the Bologna Process hamper mobility.
Komissio käsittelee lisäksi edelleen kysymystä siitä, haittaavatko Bolognan prosessilla käyttöön otetut rakenteelliset muutokset liikkuvuutta.

The EU also continues to seek tangible form for its stated aims,
EU pyrkii myös jatkuvasti konkretisoimaan mainitut tavoitteensa edistämällä hallittavuutta,

We remain optimistic, and our Socialist Group in the European Parliament also continues to support the project, but our patience is not inexhaustible.
Olemme edelleen toiveikkaita, ja Euroopan parlamentin sosialidemokraattinen ryhmä tukee hanketta myös jatkossa, mutta kärsivällisyydellämme on rajansa.

The Intellectual Property Rights Helpdesk(IPR Helpdesk)68 also continues to give support to a large number of SMEs which are current
Teollis- ja tekijänoikeuksien neuvontapalvelu(Intellectual Property Rights Helpdesk, IPR Helpdesk)68 antaa myös edelleen tukea monille pk-yrityksille, jotka jo osallistuvat

The Commission also continues concretely to reinforce the market surveillance capacity of the Member States by participating in the financing of well-designed joint market surveillance projects which in 2007 will receive EUR 1.3 million in Community funding.
Komissio jatkaa myös jäsenvaltioiden markkinoiden valvontakyvyn konkreettista vahvistamista osallistumalla hyvin suunniteltujen yhteisten markkinoiden valvontahankkeiden rahoittamiseen ne saavat vuonna 2007 1, 3 miljoonaa euroa Euroopan yhteisön rahoitusta.

The Brussels Convention also continues to apply to the territories of the Member States which fall within the territorial scope of that Convention
Brysselin yleissopimusta sovelletaan myös edelleen niiden jäsenvaltioiden alueella, jotka kuuluvat kyseisen yleissopimuksen alueelliseen soveltamisalaan

With an effective mix of active ingredients that promotes your metabolic process by day and also continues your fat shed well into the evening,
Tehokas yhdistelmä aktiivisia ainesosia, joka edistää aineenvaihduntaa päivällä ja jatkaa myös oman rasvan irtoa iltamyöhään,

The Commission also continues to take a dogmatic line in regard to what it calls'Union action in the world at large' by persevering with a strategy which replaces the long experience of individual Member States in managing foreign affairs with the collective inexperience and amateurism of the European Union in this important field.
Komissio jatkaa myös ahdasmielistä linjaa unionin maailmanlaajuiseksi toiminnaksi kutsumiensa toimien osalta siten, että se pitää itsepintaisesti kiinni toimintasuunnitelmasta, jolla korvataan yksittäisten jäsenvaltioiden pitkä ulkoasioiden kokemus Euroopan unionin epäammattimaisuudella tällä tärkeällä alalla.

With a powerful blend of formula that stimulates your metabolism by day and also continues your fat melt well into the night,
Joka on vahva sekoitus kaavan, joka stimuloi aineenvaihduntaa päivällä ja myös jatkaa rasvan sulaa myöhään yöhön,

The current constellation of interest rates also continues to trigger shifts of funds within M3,
Korkotilanne aiheuttaa lisäksi yhä varojen siirtoja M3: n sisällä, sillä korkoeron supistuminen erityyppisten

work also continues on developing an appropriate methodology to take into account implicit liabilities when calculating Member States»
Niinpä lisäksi jatketaan toimia sellaisten tarkoituksenmukaisten menetelmien kehittämiseksi, joissa otetaan huomioon implisiittiset vastuut laadittaessa

Global growth also continued to be supported by the strength of the US economy.
Maailmantalouden kasvua tuki myös edelleen Yhdysvaltain vahva talouskasvu.

We should also continue discussions after Kofi Annan's visit.
Meidän pitäisi myös jatkaa keskusteluja Kofi Annanin vierailun jälkeen.

This past year we have also continued to develop our cyber security
Olemme kuluvana vuonna myös edelleen kehittäneet tietoturvaamme

Member States should also continue to develop life long training.
Jäsenvaltioiden tulee myös jatkaa elinikäisen koulutuksen kehittämistä.

We also continue to be very impressed with the email support we receive from Lottarewards.
Olemme myös edelleen hyvin vaikuttunut sähköposteihin saamme Lottarewards.