ALSO CONTINUES in French translation

• continue également
• poursuit également
• reste également
• se poursuit aussi
• demeure également
• reste aussi
• continuent également
• continuera également
• restent également
• persiste également
• ne cesse également
• continue par ailleurs

Examples of using Also continues in English and their translations into French

Some development work also continues.
Quelques activités de développement se poursuivent également.

ALD Automotive also continues to develop its ALD Bluefleet range aimed at the everyday reduction of CO2 emissions
ALD Automotive poursuit également le développement de l'offre ALD Bluefleet pour réduire au quotidien les émissions de CO2

AREVA also continues to follow through with its commitments with regard to European HTR projects.
AREVA reste également dans la lignée de ses engagements en termes de projets européens sur les HTR.

Work of the Inailau Women's Leadership Network in this area also continues through their workshops, debates
L'Inailau Women's Leadership Network(IWLN) poursuit également ses travaux dans ce domaine par l'intermédiaire d'ateliers,

The Swatch Group also continues to develop high-tech components for the computer,
Swatch Group poursuit également le développement de composants high-tech destinés aux ordinateurs,

The Committee also continues to be concerned about the housing conditions in many segregated neighborhoods.
Le Comité reste également préoccupé par les conditions de logement dans beaucoup de quartiers soumis à la ségrégation.

Work also continues to strengthen security measures,
Le travail se poursuit aussi pour renforcer les mesures de sécurité,

The CCCE also continues to be deeply concerned about the overall pace of federal spending growth,
Le CCCE demeure également très préoccupé par le rythme global d'augmentation des dépenses fédérales,

Israel also continues with its illegal policy of demolition of Palestinian homes
Israël poursuit également sa politique illégale de démolition de maisons palestiniennes

It also continues to be closely linked to South-South
Il reste également étroitement lié à la coopération Sud-Sud

But it is important to stress that the migration from the Balkan countries to Western Europe also continues relentlessly.
Mais il est important de souligner que l'exode des pays des Balkans vers l'Europe occidentale se poursuit aussi de manière incessante.

There also continues to be a high level of optimism about achieving revenue growth in the near future.
Le niveau d'optimisme demeure également élevé quant à une croissance de revenus dans un avenir proche.

The Gender office also continues to provide its technical support to the development of training programmes
Le bureau Genre poursuit également son appui technique dans le développement de programmes de formation

training for teachers also continues to be a problem in developing countries.
de formation appropriés pour les enseignants reste également un problème dans les pays en développement.

Youth unemployment, particularly in Dili, also continues to be a major cause of instability.
Le chômage des jeunes, en particulier à Dili, reste aussi une cause majeure d'instabilité.

There also continues to be a problem due to the fact that many actual or potentially liable fathers
Un autre problème persiste également, celui des nombreux pères astreints à verser une pension alimentaire

INCB also continues to be concerned about the diversion of large quantities of preparations containing ephedrines for the illicit manufacture of methamphetamine in Asia.
L'OICS demeure également préoccupé par le détournement de grandes quantités de préparations contenant de l'éphédrine pour la fabrication illicite de méthamphétamine en Asie.

Australia also continues to claim that the compulsory pilotage system has the approval of the International Maritime Organization IMO.
L'Australie persiste également à affirmer que le système de pilotage obligatoire a été approuvé par l'Organisation maritime internationale OMI.

the prevalence of Type 2 diabetes also continues to grow.
la prévalence du diabète de type 2 ne cesse également d'augmenter.

Access to the main traffic arteries leading from the villages to the cities also continues to be limited to select junctions.2.
L'accès aux principales voies de circulation reliant les villages aux villes demeure également limité à certaines intersections2.