BIG INCREASE in Slovak translation

• veľký nárast
• veľké zvýšenie
• značný nárast
• veľkému nárastu
• výrazný nárast

Examples of using Big increase in English and their translations into Slovak

The EESC notes that this big increase in passenger numbers at airports that the Commission expects to result from the proposed changes to the slot allocation rules obviously relates primarily to volume
EHSV poznamenáva, že takýto veľký nárast počtu cestujúcich na letiskách, ktorý by podľa Komisie mali priniesť navrhované zmeny pravidiel prideľovania prevádzkových intervalov, sa v prvom rade zjavne týka objemu

Notwithstanding reports that all economists are now Keynesians and that we all support a big increase in the burden of government,
Napriek správam, že všetci ekonómovia sú dnes keynesiánci a všetci podporujú značný nárast vlády a jej zaťaženia,

those who Don't Get enough sleep at night will notice a big increase in appetite the following day if the body is a quick source of energy due to fatigue,
ktorí nedostávajú dostatok spánku v noci všimnete veľký nárast chuť ďalší deň ako telo je túžba rýchle zdroja energie kvôli únava,

Notwithstanding reports that all economists are now Keynesians and that we all support a big increase in the burden of government,
Napriek správam, že všetci ekonómovia sú dnes keynesiánci a všetci podporujú značný nárast vlády a jej zaťaženia,

there is still a big increase in the demand for alumina,
stále existuje veľký nárast dopytu pre hliníka

are now Keynesians and that almost everyone of them support a big increase in the burden of government,
všetci ekonómovia sú dnes keynesiánci a všetci podporujú značný nárast vlády a jej zaťaženia,

cloned stem-cell lines to treat all in need without a big increase in voluntary egg donation from women.
bunky na liečbu všetkých, čo to budú potrebovať, bez veľkého zvyšovania počtu dobrovoľne darovaných vajíčok od žien.

those who don't get enough sleep at night will notice a big increase in the appetite the next day as the body is craving a fast source of energy due to fatigue,
ktorí nemajú dostatočne odpočívať v noci bude pozorovať veľký nárast chute nasledujúci deň ako fyzické telo túži rýchly zdroj energie v dôsledku vyčerpania,

there will be a big increase of heatwave-related deaths in the future,
v budúcnosti dôjde k veľkému nárastu počtu úmrtí súvisiacich s horúčavou,

ROLASOLV products are enjoying a big increase in demand.
kde sa produkty SOLASOLV a ROLASOLV tešia veľkému nárastu. žiadaný.

There were also big increases in the number of visitors from Taiwan and Hong Kong.
Výrazný nárast bol zaznamenaný aj v počte návštevníkov z Turecka a Izraela.

The biggest increase took place in the period to 2015.
K najväčšiemu zvýšeniu došlo v roku 2015.

The biggest increase of interest in Black Friday sales was noted among citizens of Dammam.
Najväčší nárast záujmu o Black Friday výpredaje bol zaznamenaný v Bratislave.

The biggest increase in population occurred after World War II.
Najväčší prírastok obyvateľstva zaznamenal po druhej svetovej vojne.

Romania had biggest increase in industrial production prices in EU.
Slovensko malo najvýraznejší rast priemyselnej výroby v EÚ.

The biggest increase is among seniors.
Najvyšší nárast je medzi najstaršími.

The biggest increase was seen in women aged 25 to 34.
Najväčší nárast bol zaznamenaný u osôb vo veku 25 až 34 rokov.

And who gets the bigger increase?
Kto zaznamenal najväčší nárast?

She had the biggest increase in oxytocin.
Mala najvyšší nárast oxytocínu.

The state with the biggest increase in population?
Tej s väčším počtom obyvateľstva?