BIS in Slovak translation

• bis
• autobus

Examples of using Bis in English and their translations into Slovak

The applicable lex lata is to be found in Article 3 bis of the Chicago Convention on International Civil Aviation,
Právne zdôvodnenie sa nachádza v článku 3 bis Chicagského dohovoru o medzinárodnom civilnom letectve, ktorý bol prijatý po zostrelení lietadla

However, the court rejected the case based on the principle of“non bis in idem”[ If the International Criminal Court(ICC) has decided the
Avšak súd odmietol prípad na základe princípu„non bis in idem“(Ak medzinárodný trestný súd ICC rozhodol o tomto prípade,

such as'non bis in idem' in criminal law and the principle that'lex posterior derogat legi priori'.
ako napríklad„non bis in idem“ v trestnom práve alebo„lex posterior derogat legi priori“.

located at 170 bis boulevard Montparnasse- 75014 Paris,
so sídlom v 170 bis boulevard Montparnasse- 75014 Paríž,

as regulated in Brussels II bis.
upravenej v Brusel II bis.

The volume of DEHP(Bis(2-ethylhexyl))- a phthalate widely used in soft PVC articles- manufactured
Objem látky DEHP (bis(2-etylhexyl))- ftalátu, ktorý sa bežne používa vo výrobkoch z mäkkého PVC- vyrábanej v Európe

offender be removed from the family home, or subsequently, also orders the offender to pay a maintenance allowance(Article 282‑bis c. p. p.).
páchateľ má byť vykázaný z rodinného obydlia, alebo neskôr, nariadil páchateľovi, aby zaplatil aj výživné(článok 282a c.p.p.).

secondary legal assistance(sections 446 bis and 508/1 to 508/23 of the Judicial Code
sekundárnu právnu podporu(paragrafy 446 bis a 508/1 až 508/23 súdneho poriadku a kráľovské dekréty,

It is worth recalling, that since 31 March 2017 year users Smart HD+ has been unlocked access to the TVN 24 BiS in high definition(HD),(in TNK HD and NNK HD version was available from the date of launch of the channel).
Je potrebné pripomenúť, že od 31 Marca 2017 rok koncovým používateľom Smart HD+ bol uvoľnený prístup k TVN 24 Bis vo vysokom rozlíšení(HD),(v TNK HD a HD verzia NNK bol k dispozícii od začiatku kanál).

The Criminal High Court ruled that the principle of“non bis in idem” cannot be used to determine whether an investigation into a case should
Vyšší trestný súd rozhodol, že princíp„non bis in idem“ nemôže byť použitý na rozhodnutie o tom, či by vyšetrovanie v

(ii) that one or more of the indications referred to in Rule 13 bis .3(a) are required to be included in a national application as filed
(ii) jeden alebo viac údajov uvedených v pravidle 13 bis 3(a) sa požaduje v národnej prihláške už pri podaní alebo v lehote kratšej

any indication furnished under Rule 13 bis .4 shall,
oznámenia podľa článku 19(1) a údaje podľa pravidla 13 bis 4 s výhradou pravidla 49.5(c)

http://www. bis. org).
//www. bis. org).

in the sense in which the words“well known” are used in Article 6 bis of the Paris Convention.
všeobecne známe v tom zmysle ako pojem"všeobecne známe" používa článok 6 bis parížskeho dohovoru.

marks which are‘wellknown in a Member State, in the sense in which the words“well-known” are used in Article 6 bis of the Paris Convention' it is necessary, in order to ascertain how the
c nariadenia č. 40/94 odkazuje na ochranné známky,„všeobecne známe v zmysle článku 6 bis Parížskeho dohovoru“, potom treba na účely určenia toho

Liquidity Risk Management and Supervision, available on the BIS website at www. bis. org The other aspects relating to liquidity are addressed in paragraphs 11 and 12 of this opinion.
dostupné na internetovej stránke www. bis. org. Odseky 11 a 12 tohto stanoviska sa zaoberajú ďalšími aspektmi týkajúcimi sa likvidity.

updated in October 2006 and also available at www. bis. org,
je tiež dostupný na internetovej stránke www. bis. org,

Bis pronunciation bis[de].
Nahrávky výslovnosti v jazyku bis bis[de].

Article 20 bis.
Článok 20 bis.

Bis SR effective Sn MNP5.
Bis SR efektívne Sn MNP5.