Examples of using By continuing in English and their translations into Slovak
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Agreeing with the change and the current wording of these Terms will be expressed by continuing to use this portal and to use the services of the operator by the user.
Súhlas so zmenou a aktuálnym znením podmienok používania vyjadrí Používateľ tým, že bude tento portál naďalej používať a využívať služby Prevádzkovateľa.They pointed out that they are no longer interested in voting because they see no prospect in change by continuing to vote.
Zdôrazňovali, že už nemajú záujem o voľby, pretože nevidia žiadnu perspektívu zmeny prostredníctvom ďalšieho hlasovania.Crazy Bulk is an American company that earned a great reputation by continuing to deliver high-quality products.
Bláznivý Bulk je americká spoločnosť, ktorá získala dobrú povesť tým, že pokračuje dodávať vysoko kvalitné produkty.By continuing to browse through this website, you consent to our use of Cookies. OK.
By continuing to refine these technologies, we will increase
Latter-day Saints engaged in civil disobedience by continuing to practice plural marriage and by attempting to avoid arrest.
tieto zákony sú nespravodlivé, zapojovali sa do občianskej neposlušnosti tým, že aj naďalej praktikovali plurálne manželstvo.By continuing to use our website without changing the settings, you are agreeing to our use of cookies.
Ďalším použitím našich stránok bez zmeny nastavenia súhlasíte s použitím súborov cookies.By continuing to use this website, you agree to the procedure described above with regard to the analysis of the use of this website.
Ďalším používaním tejto webovej stránky udeľujete svoj súhlas s vyššie uvedenou metódou analýzy používania tejto webovej stránky.Improve competition in product and services markets, notably by continuing to relax restrictive rules governing many liberal professions
Skvalitnilo hospodársku súťaž na trhoch s výrobkami a službami, najmä ďalším zmierňovaním obmedzení, ktorými sa riadia mnohé slobodné povolania,By continuing to use our site you agree to our use of cookies in accordance with our cookie policy.
Ďalším používaním našej lokality vyjadrujete súhlas s používaním súborov cookies v súlade s našimi zásadami používanie súborov cookies.to this Agreement by continuing to use the Free Software
tejto zmluvy ďalším používaním bezplatného softvéruWe expect to retain it by continuing to build on the values that have made Farm Frites what it is today:
Očakávame, že ju udržíme prostredníctvom neustáleho budovania na hodnotách, ktoré z Farm Frites urobili to, čo je dnes:We can increase mutual understanding by continuing, for instance, our cooperation through Erasmus Mundus academic exchanges.
Vzájomné porozumenie môžeme prehĺbiť napríklad tým, že budeme pokračovať v spolupráci prostredníctvom akademických výmenných programov Erasmus Mundus.By continuing to use our website, you agree to us using cookies in the manner described in our Cookie Policy.
Pokračovať v používaní našej webovej stránky súhlasíte s používaním cookies spôsobom opísaným v Zásadách cookies.He will maintain consistency by continuing to follow the procedure outlined in the story
By continuing to lead in innovative products, its traditional strength, it can achieve a globally competitive edge.
Zachovaním si tradičného vedúceho postavenia vo výrobe inovačných výrobkov je schopný dosiahnuť celosvetovú konkurenčnú výhodu.By continuing to work in a coordinated manner, within the framework
By continuing to involve your workers
Neustálym zapájaním svojich zamestnancovyou may miss the part of the installation wizard which states that by continuing with the installation, you agree to changing not only your new tab,
môže chýbať súčasťou inštalačného sprievodcu, ktorý uvádza, že pokračovanie inštalácie, súhlasíte sa mení nielen novú kartu, ale tiež predvoleného poskytovateľa vyhľadávaniaBy continuing to use Carvertical.
